1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:38,705 --> 00:00:41,124
(متقطع،
الرنين الإلكتروني الناعم)

4
00:00:59,434 --> 00:01:01,687
(متقطع
يستمر الرنين الإلكتروني)

5
00:01:15,492 --> 00:01:18,078
(فقاقيع السائل)

6
00:01:21,415 --> 00:01:23,916
HEAD (صوت أنثوي آلي):
صباح الخير يا جان.

7
00:01:23,917 --> 00:01:28,587
يمكنك الآن أن تبدأ يومك
معي يا رئيس.

8
00:01:28,588 --> 00:01:31,465
المجتمع الوحيد
مع الوصول المستمر

9
00:01:31,466 --> 00:01:34,261
إلى الماء والطاقة.

10
00:01:36,054 --> 00:01:38,640
بدء التحديث.

11
00:01:41,393 --> 00:01:44,438
التحديث قيد التقدم.

12
00:01:45,981 --> 00:01:48,275
اكتمل التحديث.

13
00:01:49,609 --> 00:01:51,277
(حفيف)

14
00:01:51,278 --> 00:01:53,487
- (قعقعة)
- (طنين الآلة)

15
00:01:53,488 --> 00:01:56,115
لقد أخذت جيلي بين الخاص بك.

16
00:01:56,116 --> 00:02:00,578
تذكر أن تأخذ جيلي بين
كل 24 ساعة

17
00:02:00,579 --> 00:02:04,165
وخدمة النظام الخاص بك
بانتظام.

18
00:02:04,166 --> 00:02:07,252
(سرقة، صرير)

19
00:02:09,421 --> 00:02:11,839
(جوني يأخذ نفسا عميقا)

20
00:02:11,840 --> 00:02:14,176
(حفيفة مستمرة)

21
00:02:15,385 --> 00:02:18,054
الرأس:
تذكر، الانفصال عني

22
00:02:18,055 --> 00:02:22,892
يمكن أن يسبب أخطاء في النظام الخاص بك
والآثار الجانبية في جسمك.

23
00:02:22,893 --> 00:02:24,352
(الطفل يرتجف بهدوء)

24
00:02:24,353 --> 00:02:27,355
هذه الآثار الجانبية
قد يسبب جسمك

25
00:02:27,356 --> 00:02:30,484
- للوفاة.
- ديجوني: صه.

26
00:02:34,112 --> 00:02:39,575
رئيس: جان، هل تخطط
لتبديد المياه

27
00:02:39,576 --> 00:02:42,119
أو الطاقة الجنسية اليوم؟

28
00:02:42,120 --> 00:02:44,498
جوني:
(يستنشق بعمق) لا.

29
00:02:49,044 --> 00:02:50,796
(قفل الطنين)

30
00:02:52,255 --> 00:02:55,842
(جوني يأخذ نفسا عميقا،
ينظف الحلق)

31
00:02:57,928 --> 00:03:00,514
(الثرثرة)

32
00:03:10,941 --> 00:03:13,193
♪ ♪

33
00:03:19,199 --> 00:03:22,201
الرأس:
المحقق يناير 623.

34
00:03:22,202 --> 00:03:23,786
جوني:
نعم يا رئيس؟

35
00:03:23,787 --> 00:03:28,040
الرئيس: مهمتك لهذا اليوم
على النحو التالي:

36
00:03:28,041 --> 00:03:30,459
لقد تم اختيارك
لإجراء

37
00:03:30,460 --> 00:03:33,546
التحقيق
في مركز اللاجئين.

38
00:03:33,547 --> 00:03:35,214
جوني:
شكرا لك يا رئيس.

39
00:03:35,215 --> 00:03:36,841
الرأس:
أحد اللاجئين

40
00:03:36,842 --> 00:03:40,094
تم قتله
في ظل ظروف غير عادية.

41
00:03:40,095 --> 00:03:41,679
جوني:
حسنا.

42
00:03:41,680 --> 00:03:44,515
الرئيس: تشير التقارير
النشاط المضاد للنظام

43
00:03:44,516 --> 00:03:46,267
تعطيل خوادم الرأس.

44
00:03:46,268 --> 00:03:47,560
جوني:
مم-هممم.

45
00:03:47,561 --> 00:03:49,186
الرأس:
لدينا سبب للاعتقاد

46
00:03:49,187 --> 00:03:50,938
الساحرة السيبرانية هي المسؤولة.

47
00:03:50,939 --> 00:03:54,316
جوني:
مم. الساحرة السيبرانية. لطيف - جيد.

48
00:03:54,317 --> 00:03:57,736
رئيس: نحن بحاجة إلى شخص ما
مع مجموعة المهارات الخاصة بك

49
00:03:57,737 --> 00:03:59,947
- ومنهج خاص...
- (جوني يضحك)

50
00:03:59,948 --> 00:04:02,074
الرأس:
...للكشف عن الفاعل.

51
00:04:02,075 --> 00:04:04,577
جوني:
شكرا لك يا رئيس. في طريقي.

52
00:04:04,578 --> 00:04:06,454
الرأس:
أتمنى لك يوما سعيدا.

53
00:04:06,455 --> 00:04:08,707
♪ ♪

54
00:04:17,215 --> 00:04:19,426
(ثرثرة باهتة وغير واضحة)

55
00:04:32,272 --> 00:04:35,025
(الناس يدندنون لحنيًا)

56
00:04:56,505 --> 00:04:58,506
(ثرثرة غير واضحة)

57
00:04:58,507 --> 00:05:00,759
(يستمر الطنين)

58
00:05:07,182 --> 00:05:09,434
(ينتهي الطنين)

59
00:05:12,145 --> 00:05:14,356
(تستمر الثرثرة غير الواضحة)

60
00:05:34,167 --> 00:05:36,378
♪ ♪

61
00:05:53,979 --> 00:05:56,022
♪ ♪

62
00:06:17,502 --> 00:06:19,713
♪ ♪

63
00:06:37,188 --> 00:06:39,231
(رنين الرأس)

64
00:06:39,232 --> 00:06:41,692
جوني:
ربط ايكا.

65
00:06:41,693 --> 00:06:43,903
الرأس:
توصيل ايكا.

66
00:06:46,406 --> 00:06:48,574
جوني:
مهلا، العجوز.

67
00:06:48,575 --> 00:06:50,117
(غناء):
ايكا.

68
00:06:50,118 --> 00:06:52,202
أيكا:
ليس بعد.

69
00:06:52,203 --> 00:06:55,165
جوني:
هيا. حان الوقت للاستيقاظ.

70
00:06:56,499 --> 00:06:58,501
(الزفير ببطء)

71
00:06:59,252 --> 00:07:01,588
- (قعقعة)
- (طنين الآلة)

72
00:07:02,339 --> 00:07:04,633
- (قعقعة)
- (طنين الآلة)

73
00:07:10,430 --> 00:07:11,722
(يتثاءب)

74
00:07:11,723 --> 00:07:13,223
جوني:
زين.

75
00:07:13,224 --> 00:07:14,850
زين:
ماذا يا أبي؟

76
00:07:14,851 --> 00:07:17,561
جوني:
انهض للمدرسة.

77
00:07:17,562 --> 00:07:19,563
زين:
أنا مستيقظ.

78
00:07:19,564 --> 00:07:22,191
جوني:
حسنا. أكل جيلي بين.

79
00:07:22,192 --> 00:07:23,651
زين:
أنا آكل.

80
00:07:23,652 --> 00:07:24,985
جوني:
رائع. رائع.

81
00:07:24,986 --> 00:07:27,404
زين:
أبي، هذا محرج للغاية.

82
00:07:27,405 --> 00:07:28,947
لم يعد أحد يتحدث بهذه الطريقة بعد الآن.

83
00:07:28,948 --> 00:07:31,701
- (يضحك)
- (أيكا تضحك)

84
00:07:35,497 --> 00:07:37,331
أيكا:
سوف أتقيأ.

85
00:07:37,332 --> 00:07:38,666
(زين وأيكا يضحكون)

86
00:07:38,667 --> 00:07:40,459
-زين: أمي توقفي عن ذلك.
- الرأس: يناير،

87
00:07:40,460 --> 00:07:44,505
لقد أضفنا حسابك
لبدء قضية جديدة.

88
00:07:44,506 --> 00:07:46,715
جوني:
أيكا، لقد حصلت للتو على راتبي مقدمًا.

89
00:07:46,716 --> 00:07:48,634
زين:
إذن، هل نحن نتصفح اليوم؟

90
00:07:48,635 --> 00:07:49,843
أيكا (باللغة اليابانية):
عظيم!

91
00:07:49,844 --> 00:07:51,220
جوني:
(ضحكة مكتومة) أنت تراهن.

92
00:07:51,221 --> 00:07:53,263
- زين: زيتا!
- ديجوني: (يضحك) حسنًا.

93
00:07:53,264 --> 00:07:55,975
فلنقم بتحديث أنظمتك أولاً.

94
00:08:00,605 --> 00:08:03,107
كلاهما (باللغة اليابانية):
لذيذ!

95
00:08:03,108 --> 00:08:05,776
الرأس:
بدء التحديث.

96
00:08:05,777 --> 00:08:07,987
(الترديد الإلكتروني، الطقطقة)

97
00:08:09,197 --> 00:08:11,825
التحديث قيد التقدم.

98
00:08:15,912 --> 00:08:18,998
- اكتمل التحديث.
- زين (باللغة الإنجليزية): تم.

99
00:08:19,791 --> 00:08:21,333
- (يضحك)
-الرأس: تذكر

100
00:08:21,334 --> 00:08:25,295
أن الماء والطاقة
هي أعظم خير لدينا.

101
00:08:25,296 --> 00:08:26,380
جوني:
زين.

102
00:08:26,381 --> 00:08:28,841
الاستعداد للمدرسة.

103
00:08:28,842 --> 00:08:31,135
ولا تختبر الرأس.

104
00:08:31,136 --> 00:08:33,178
زين: لأن ساقي الثانية
سوف تنفجر؟

105
00:08:33,179 --> 00:08:34,847
جوني:
لديك عقل واحد فقط.

106
00:08:34,848 --> 00:08:38,684
زين: مم-همم.
أنا أغير ملابسي البيجامة.

107
00:08:38,685 --> 00:08:41,186
- أحبك. الوداع.
-أيكا: مم.

108
00:08:41,187 --> 00:08:42,521
جوني:
وداعا.

109
00:08:42,522 --> 00:08:43,897
حب. قبلة، قبلة.

110
00:08:43,898 --> 00:08:45,149
زين:
أنا أحبك.

111
00:08:45,150 --> 00:08:47,317
- ديجوني: أيكا.
- (تتنهد ايكا)

112
00:08:47,318 --> 00:08:49,528
- (بالبولندية): أحبك.
- (باليابانية): وأنا أحبك أيضاً.

113
00:08:49,529 --> 00:08:51,573
(يضحك)

114
00:08:54,534 --> 00:08:56,869
(يأخذ نفسا عميقا)

115
00:08:56,870 --> 00:08:59,789
("العد التنازلي النهائي"
بواسطة أوروبا اللعب)

116
00:09:12,260 --> 00:09:15,262
♪ عشرة، تسعة، ثمانية ♪

117
00:09:15,263 --> 00:09:18,390
♪ سبعة، ستة، خمسة ♪

118
00:09:18,391 --> 00:09:20,476
♪ أربعة، ثلاثة ♪

119
00:09:20,477 --> 00:09:22,728
♪ اثنان، واحد ♪

120
00:09:22,729 --> 00:09:24,981
♪ ♪

121
00:09:29,778 --> 00:09:31,779
(تتلاشى الأغنية)

122
00:09:31,780 --> 00:09:34,073
♪ ♪

123
00:09:45,418 --> 00:09:47,211
(التنفس يرتعش)

124
00:09:47,212 --> 00:09:49,214
- (أزيز)
- (صوت بوق القطار)

125
00:10:04,521 --> 00:10:07,272
(همس غير واضح)

126
00:10:07,273 --> 00:10:09,609
(يضحك بهدوء)

127
00:10:14,239 --> 00:10:15,781
- الرجل : النجدة . (الشخير)
- (رنين الرأس)

128
00:10:15,782 --> 00:10:17,115
- الرأس: تم اكتشاف التهديد.
- الرجل : النجدة .

129
00:10:17,116 --> 00:10:19,536
الرأس:
خذ مقعدك على الفور.

130
00:10:20,370 --> 00:10:22,871
- خذ مقعدك على الفور.
- (الرجل يتذمر، يئن)

131
00:10:22,872 --> 00:10:24,206
(المرأة تلهث)

132
00:10:24,207 --> 00:10:25,958
(يئن)

133
00:10:25,959 --> 00:10:27,292
الرجل 2:
أوه لا.

134
00:10:27,293 --> 00:10:29,712
- (تذمر الركاب)
- الرجل 3: تبا.

135
00:10:31,214 --> 00:10:34,050
(الصراخ المتألم)

136
00:10:36,261 --> 00:10:38,304
(التصفير)

137
00:10:39,430 --> 00:10:42,141
(الركاب يلهثون، يتذمرون)

138
00:10:43,184 --> 00:10:45,978
الرأس:
من فضلك، ابقَ هادئًا.

139
00:10:45,979 --> 00:10:47,939
الجندي:
حسنًا، هادئ.

140
00:10:49,524 --> 00:10:52,943
رئيس: تذكر أن الخدمة
الرأس بانتظام

141
00:10:52,944 --> 00:10:55,654
وخذ جيلي بين الخاص بك
في الموعد المحدد.

142
00:10:55,655 --> 00:10:58,992
- (المرأة تبكي)
- الرجل: يا الله. يا إلهي.

143
00:11:06,916 --> 00:11:09,210
(سحب الجسم)

144
00:11:10,670 --> 00:11:12,046
حصلت عليه؟

145
00:11:13,965 --> 00:11:17,176
- (يستمر بالبكاء)
- (تذمر الركاب)

146
00:11:18,094 --> 00:11:20,013
الجندي:
عفوا.

147
00:11:21,764 --> 00:11:23,849
- اعذرني.
- المرأة: حسنًا، حسنًا، حسنًا.

148
00:11:23,850 --> 00:11:25,726
الجندي:
عفوا.

149
00:11:25,727 --> 00:11:27,477
الرأس:
سوف يصل Aerotube

150
00:11:27,478 --> 00:11:30,689
في محطة وسط المدينة
في خمس دقائق.

151
00:11:30,690 --> 00:11:32,901
(مص)

152
00:11:33,985 --> 00:11:36,820
مزيد من الرحلة
إلى الوجهة

153
00:11:36,821 --> 00:11:38,864
سيتم بالدراجة.

154
00:11:38,865 --> 00:11:40,198
("استئناف العد التنازلي النهائي")

155
00:11:40,199 --> 00:11:44,037
♪ إنه العد التنازلي الأخير ♪

156
00:11:48,625 --> 00:11:50,792
♪ العد التنازلي النهائي ♪

157
00:11:50,793 --> 00:11:53,712
♪ العد التنازلي النهائي ♪

158
00:11:53,713 --> 00:11:55,964
♪ أوه ♪

159
00:11:55,965 --> 00:12:00,094
♪ أوه أوه أوه أوه أوه. ♪

160
00:12:05,558 --> 00:12:08,436
♪ ♪

161
00:12:25,411 --> 00:12:27,914
- ديجوني (باللغة الإنجليزية):
أوقف الموسيقى. - (تتوقف الأغنية)

162
00:12:32,502 --> 00:12:34,586
(صافرة تنطلق من مسافة بعيدة)

163
00:12:34,587 --> 00:12:36,464
(قرع الباب)

164
00:12:37,590 --> 00:12:39,342
(تنهد)

165
00:12:45,640 --> 00:12:47,266
(ضحكة مكتومة)

166
00:12:51,312 --> 00:12:55,441
(صافرة تهب في المسافة)

167
00:13:06,786 --> 00:13:09,372
(زقزقة الطيور من بعيد)

168
00:13:13,584 --> 00:13:15,335
(رنين الرأس)

169
00:13:15,336 --> 00:13:17,879
بوسا:
المحقق المفضل لدي.

170
00:13:17,880 --> 00:13:19,131
جوني:
بوسا.

171
00:13:19,132 --> 00:13:20,424
(يدق الرأس)

172
00:13:20,425 --> 00:13:23,469
جوني لدينا.

173
00:13:24,303 --> 00:13:26,806
لقد عدت لصالح الرئيس.

174
00:13:27,932 --> 00:13:29,892
من الجيد رؤيتك يا بوسا.

175
00:13:32,353 --> 00:13:33,979
دعنا نذهب.

176
00:13:33,980 --> 00:13:36,190
♪ ♪

177
00:13:49,203 --> 00:13:50,704
جوني:
إنه لطيف هنا.

178
00:13:50,705 --> 00:13:52,372
لكن بعيدا.

179
00:13:52,373 --> 00:13:55,125
أراد الرأس أن يكون
بعيدًا قدر الإمكان.

180
00:13:55,126 --> 00:13:56,918
- مم هم.
- كان من المفترض أن تكون مؤقتة،

181
00:13:56,919 --> 00:13:58,712
لكنهم فعلوا ذلك بالفعل
كان هنا لمدة أسبوع.

182
00:13:58,713 --> 00:14:01,840
دينهم لا يسمح
لهم للاتصال بالرأس.

183
00:14:01,841 --> 00:14:03,800
- هل يمكنك أن تتخيل؟
- لذا؟

184
00:14:03,801 --> 00:14:05,344
ونحن نحترم ذلك بالطبع.

185
00:14:06,137 --> 00:14:08,138
قلت لهم ذلك
لا يمكنهم دخول المدينة

186
00:14:08,139 --> 00:14:09,806
دون الاتصال بالرأس.

187
00:14:09,807 --> 00:14:11,308
- اه.
- هذا هو القانون هنا بكل بساطة.

188
00:14:11,309 --> 00:14:13,018
- مم.
- عند وصولك،

189
00:14:13,019 --> 00:14:15,604
أنت تأكل الجيلي بين اللعينة،
ونسمح لك بالدخول إلى المركز.

190
00:14:15,605 --> 00:14:16,855
لا توجد طريقة أخرى.

191
00:14:16,856 --> 00:14:18,274
- بسيط.
- نعم.

192
00:14:19,650 --> 00:14:21,276
جوني، ماريا.

193
00:14:21,277 --> 00:14:23,945
- ديجوني: ماريا، مرحبًا.
- مرحبا أيها المحقق.

194
00:14:23,946 --> 00:14:26,656
ماريا ستكون دليلك.

195
00:14:26,657 --> 00:14:28,575
- رائع.
- (يضحك)

196
00:14:28,576 --> 00:14:31,411
ماريا: لم يقاوموا
عندما تم إيقافهم.

197
00:14:31,412 --> 00:14:34,372
قالوا إنهم يفرون
من الحرب والمجاعة.

198
00:14:34,373 --> 00:14:36,291
- (صراخ غير واضح)
- منذ أن كانوا هنا،

199
00:14:36,292 --> 00:14:38,293
كانت هناك انفجارات
في خوادم الرأس.

200
00:14:38,294 --> 00:14:39,711
(اللاجئون يدندنون باللحن)

201
00:14:39,712 --> 00:14:43,048
والآن طقوس القتل هذه
بينهما.

202
00:14:43,049 --> 00:14:44,674
TSETSE:
من فعل هذا؟

203
00:14:44,675 --> 00:14:46,551
أجب على السؤال!

204
00:14:46,552 --> 00:14:48,554
(يستمر الطنين)

205
00:14:53,017 --> 00:14:54,976
(ينبعث السلاح
نغمة خارقة للطرق)

206
00:14:54,977 --> 00:14:57,729
- (يتوقف عن الهمهمة)
- (تذمر مذعور)

207
00:14:57,730 --> 00:14:59,565
(تذمر الهدوء)

208
00:15:03,903 --> 00:15:05,947
(تذمر هادئ)

209
00:15:09,784 --> 00:15:12,285
♪ ♪

210
00:15:12,286 --> 00:15:14,162
(ينبعث السلاح
نغمة خارقة للطرق)

211
00:15:14,163 --> 00:15:16,164
(تذمر مذعور)

212
00:15:16,165 --> 00:15:18,417
(تذمر الهدوء)

213
00:15:26,509 --> 00:15:28,051
- ديجوني: منى.
- (تردد الجهاز)

214
00:15:28,052 --> 00:15:29,470
(تنهد)

215
00:15:56,873 --> 00:15:59,125
♪ ♪

216
00:16:07,466 --> 00:16:09,510
(أزيز)

217
00:16:28,196 --> 00:16:29,989
شكرا لك، منى.

218
00:16:37,914 --> 00:16:39,498
مرحبًا، تسي تسي.

219
00:16:42,251 --> 00:16:44,169
TSETSE:
هذا الصباح، أمر الرئيس

220
00:16:44,170 --> 00:16:46,171
إزالة
حراس المناوبة الليلية.

221
00:16:46,172 --> 00:16:48,089
الحراس هم
القتلة الآن؟

222
00:16:48,090 --> 00:16:49,383
جوني:
حسنًا.

223
00:16:50,301 --> 00:16:52,177
ماذا تعتقد؟

224
00:16:52,178 --> 00:16:54,555
TSETSE:
إنهم يحاولون إغواءنا.

225
00:16:55,973 --> 00:16:57,600
هل أنت خائف؟

226
00:16:59,352 --> 00:17:01,187
فقط من والدتي.

227
00:17:02,772 --> 00:17:04,440
(جوني يضحك)

228
00:17:13,616 --> 00:17:15,660
♪ ♪

229
00:17:20,498 --> 00:17:22,667
جوني:
اسمي جان.

230
00:17:25,086 --> 00:17:27,505
وأنا المحقق الخاص بك.

231
00:17:29,548 --> 00:17:32,884
أريد العثور على القاتل

232
00:17:32,885 --> 00:17:34,762
وجعلهم يدفعون.

233
00:17:37,807 --> 00:17:41,394
إذا كان لديك أي معلومات،
اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟

234
00:17:45,606 --> 00:17:48,567
سوف نقوم جميعا بالمساعدة
بعضها البعض.

235
00:17:52,488 --> 00:17:55,031
(اللاجئون يتنفسون بعمق)

236
00:17:55,032 --> 00:17:57,243
♪ ♪

237
00:18:08,212 --> 00:18:10,423
(يستمر التنفس العميق)

238
00:18:14,010 --> 00:18:16,262
♪ ♪

239
00:18:33,612 --> 00:18:35,823
(يستمر التنفس العميق)

240
00:18:53,257 --> 00:18:55,050
♪ ♪

241
00:18:55,051 --> 00:18:57,470
- (يستمر التنفس العميق)
- (نبض القلب مستمر)

242
00:19:15,237 --> 00:19:17,490
(التنفس العميق
ويستمر نبض القلب)

243
00:19:26,665 --> 00:19:29,334
دعونا ندفنها.

244
00:19:29,335 --> 00:19:31,253
آسف.

245
00:19:33,255 --> 00:19:35,424
هذا غير ممكن.

246
00:19:38,010 --> 00:19:41,430
سوف يتحول مركزنا الرئيسي
الموتى إلى الخير.

247
00:19:48,270 --> 00:19:51,232
(تذمر هادئ)

248
00:19:54,485 --> 00:19:56,695
(يستمر التذمر)

249
00:20:00,866 --> 00:20:02,868
♪ ♪

250
00:20:06,664 --> 00:20:09,583
ماذا مشهورتك
الشعور الغريزي يجب أن أقول؟

251
00:20:11,877 --> 00:20:13,421
الصمت.

252
00:20:32,273 --> 00:20:34,233
أيكا (باللغة الإنجليزية):
ماذا ترى؟

253
00:20:35,609 --> 00:20:37,445
جوني:
الحزن.

254
00:20:39,405 --> 00:20:41,824
أيكا:
تبين لي حزينا.

255
00:20:44,034 --> 00:20:46,412
أنا لست خائفا.

256
00:20:48,414 --> 00:20:50,332
تعال.

257
00:20:51,542 --> 00:20:53,710
جوني:
حسنا. مشاركة الصورة مع ايكا.

258
00:20:53,711 --> 00:20:56,881
رأس:
نقل الصورة.

259
00:21:02,595 --> 00:21:04,387
أيكا:
ما هذه اللعنة؟

260
00:21:04,388 --> 00:21:05,597
جوني:
الأجانب.

261
00:21:05,598 --> 00:21:07,307
لا يريدون الاتصال.

262
00:21:07,308 --> 00:21:08,641
أيكا:
وهم على حق.

263
00:21:08,642 --> 00:21:10,935
جوني:
من فضلك، لا تبدأ مرة أخرى.

264
00:21:10,936 --> 00:21:14,272
أنت تعرف ذلك، بدون
الرأس، لن نكون على قيد الحياة.

265
00:21:14,273 --> 00:21:16,191
أيكا:
لكنهم على قيد الحياة.

266
00:21:16,192 --> 00:21:18,109
جوني:
نعم.

267
00:21:18,110 --> 00:21:21,362
لكنهم نفدوا
من الموارد الطبيعية.

268
00:21:21,363 --> 00:21:23,364
إذا أرادوا البقاء على قيد الحياة،

269
00:21:23,365 --> 00:21:25,409
عليهم الاتصال
إلى الرأس.

270
00:21:26,202 --> 00:21:29,787
وفقا للقواعد،
لديهم ثلاثة أيام أخرى فقط.

271
00:21:29,788 --> 00:21:31,790
أيكا:
وماذا بعد ذلك؟

272
00:21:34,752 --> 00:21:36,962
جوني:
لقد تحولوا إلى الخير.

273
00:21:37,796 --> 00:21:39,797
أيكا:
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

274
00:21:39,798 --> 00:21:41,633
جوني:
سوف يموتون على أي حال.

275
00:21:41,634 --> 00:21:44,135
دعهم يأكلون
جيليبين اللعينة,

276
00:21:44,136 --> 00:21:45,970
وتم حل المشكلة.

277
00:21:45,971 --> 00:21:47,973
♪ ♪

278
00:21:51,268 --> 00:21:54,063
(صفير الرياح بهدوء)

279
00:22:09,036 --> 00:22:10,996
- ديجوني: يجب أن أذهب.
- (يدق الرأس)

280
00:22:13,290 --> 00:22:14,583
جاهز.

281
00:22:15,751 --> 00:22:17,336
يستمع.

282
00:22:19,004 --> 00:22:21,214
هل لدى NeoSouls سحرة؟

283
00:22:21,215 --> 00:22:23,801
أشبه الجنيات والمعالجين.

284
00:22:25,177 --> 00:22:28,514
وماذا يفعلون
مع هذه... تينكر بيلز؟

285
00:22:29,348 --> 00:22:31,725
- لا شئ. انها مجرد شعبية.
- مم.

286
00:22:36,105 --> 00:22:38,357
♪ ♪

287
00:22:42,486 --> 00:22:44,697
(اللاجئون يدندنون باللحن)

288
00:22:55,708 --> 00:22:57,041
(ينبعث السلاح
نغمة خارقة للطرق)

289
00:22:57,042 --> 00:22:59,461
(أيكا تأوه)

290
00:23:01,380 --> 00:23:03,298
(رنين الأذنين)

291
00:23:03,299 --> 00:23:05,884
(يتنفس بشدة)

292
00:23:07,886 --> 00:23:10,097
رنا:
اسمحوا لي بالدخول.

293
00:23:12,474 --> 00:23:14,643
يمكننا أن ننقذ بعضنا البعض.

294
00:23:15,728 --> 00:23:18,564
(آيكا تتنفس بشدة)

295
00:23:25,362 --> 00:23:28,573
جوني: لقد أتيت إلى هنا
هرباً من الحر والجوع.

296
00:23:28,574 --> 00:23:30,951
تريد مساعدتنا،
يمكننا أن نقدم لك.

297
00:23:31,744 --> 00:23:33,996
- (ينظف الحلق)
- فلماذا تخترقنا؟

298
00:23:34,955 --> 00:23:37,791
وتفجير خوادمنا، هاه؟

299
00:23:38,667 --> 00:23:41,336
ولم يقبضوا على الجناة قط.

300
00:23:41,337 --> 00:23:44,423
اعتذر للسيدة من فضلك.

301
00:23:51,805 --> 00:23:53,849
جوني:
اعتذارات.

302
00:23:55,267 --> 00:23:56,935
قف من فضلك.

303
00:24:23,712 --> 00:24:25,839
جوني:
هل أنت ساحرة سايبر؟

304
00:24:26,632 --> 00:24:30,219
يمكنك الاتصال بي ساحرة
ولكن ليس سايبر.

305
00:24:31,637 --> 00:24:35,224
NeoSoul لا تندمج
مع الآلات.

306
00:24:36,558 --> 00:24:38,769
الرأس ليس آلة.

307
00:24:39,478 --> 00:24:40,688
هاه.

308
00:24:42,606 --> 00:24:44,775
لماذا قتلتها؟

309
00:24:47,528 --> 00:24:49,697
NeoSoul هو فعل الحب.

310
00:24:51,281 --> 00:24:55,661
لا تستخدم العنف أبداً،
حتى في الدفاع عن النفس.

311
00:24:57,079 --> 00:24:59,123
اسمك؟

312
00:25:05,504 --> 00:25:07,756
اسمي رنا.

313
00:25:09,508 --> 00:25:11,677
"الشخص الذي يرى."

314
00:25:12,553 --> 00:25:14,096
لا.

315
00:25:15,180 --> 00:25:17,015
المكان الذي ينزف.

316
00:25:17,808 --> 00:25:20,059
أنت تقول "بو تاي تو"
أنا أقول "بو تاه تو".

317
00:25:20,060 --> 00:25:21,186
(ينقر اللسان)

318
00:25:23,772 --> 00:25:26,066
أين هو
المكان الذي ينزف منه؟

319
00:25:27,025 --> 00:25:29,194
من كل مكان.

320
00:25:34,199 --> 00:25:36,033
ماريا:
الآنسة رنا

321
00:25:36,034 --> 00:25:38,245
هل أنت مستعد للاتصال
لنظام الرأس؟

322
00:25:43,709 --> 00:25:45,294
قم بمسحها ضوئيًا، من فضلك.

323
00:25:46,253 --> 00:25:48,088
أظهر وجهك.

324
00:25:54,344 --> 00:25:55,595
(جوني يضحك)

325
00:25:55,596 --> 00:25:58,222
كما تعلمون،
لدينا مثل هذه القاعدة هنا

326
00:25:58,223 --> 00:26:02,059
أنه من أجل مسح الوجه،
نحتاج الى وجه...

327
00:26:02,060 --> 00:26:03,729
للمسح.

328
00:26:09,401 --> 00:26:11,110
(يرتجف بهدوء)

329
00:26:11,111 --> 00:26:13,321
(اللاجئون يدندنون باللحن)

330
00:26:13,322 --> 00:26:15,574
(أزيز ناعم)

331
00:26:28,670 --> 00:26:31,215
(تردد الجهاز)

332
00:26:32,174 --> 00:26:33,591
شكرًا لك.

333
00:26:33,592 --> 00:26:35,844
(يستمر الطنين)

334
00:26:46,271 --> 00:26:48,106
لماذا هم عواء؟

335
00:26:50,526 --> 00:26:52,027
من؟

336
00:26:54,404 --> 00:26:57,658
إنه ظل الظهيرة
من أغنية حب.

337
00:27:01,537 --> 00:27:04,080
إذا سمعت هذا،

338
00:27:04,081 --> 00:27:07,208
فهذا يعني أنك تؤمن بالحب،

339
00:27:07,209 --> 00:27:09,252
مثلنا تمامًا.

340
00:27:09,253 --> 00:27:14,675
بعض أجزاء منك تتذكر ذلك
كنتم أيضًا أجانب ذات مرة.

341
00:27:19,972 --> 00:27:23,099
منى: تم الكشف عن الرأس
نقص التعقيم.

342
00:27:23,100 --> 00:27:24,934
إذا كان الشخص فوق سن التاسعة

343
00:27:24,935 --> 00:27:26,644
يضع قدمه على
منطقة الرأس،

344
00:27:26,645 --> 00:27:30,398
يجب أن يوافقوا على تسع سنوات
فترة التعقيم.

345
00:27:30,399 --> 00:27:32,191
هذا غير قابل للتفاوض.

346
00:27:32,192 --> 00:27:33,693
جوني؟

347
00:27:33,694 --> 00:27:35,946
♪ ♪

348
00:27:40,158 --> 00:27:41,910
فضح بشرتك.

349
00:27:49,418 --> 00:27:51,753
(تذمر مؤلم)

350
00:27:53,505 --> 00:27:55,298
منى:
جوني.

351
00:27:55,299 --> 00:27:57,968
(رنا تتنفس بصعوبة)

352
00:28:08,729 --> 00:28:10,355
أنت بخير؟

353
00:28:11,899 --> 00:28:14,693
من فضلك دعني أقول وداعا
لها.

354
00:28:16,528 --> 00:28:18,405
من كانت بالنسبة لك؟

355
00:28:19,698 --> 00:28:21,783
زوجتي الوحيدة.

356
00:28:24,536 --> 00:28:26,329
اسمها؟

357
00:28:26,330 --> 00:28:28,248
أمل.

358
00:28:33,837 --> 00:28:36,757
(طنين المصعد و قعقعة)

359
00:28:49,937 --> 00:28:51,396
(قرقعة المصعد)

360
00:29:18,006 --> 00:29:19,382
(رنين مشوه عالي النبرة)

361
00:29:19,383 --> 00:29:20,425
(لهث)

362
00:29:27,557 --> 00:29:29,768
♪ ♪

363
00:29:31,812 --> 00:29:34,773
(يلهث)

364
00:29:37,567 --> 00:29:39,111
(يتلاشى الرنين)

365
00:29:39,903 --> 00:29:41,822
(رنا تبكي)

366
00:29:42,948 --> 00:29:45,283
(يتنفس بشدة)

367
00:29:47,536 --> 00:29:48,786
(قعقعة)

368
00:29:48,787 --> 00:29:51,289
- (طنين الآلة)
- (السحق)

369
00:29:54,584 --> 00:29:56,378
هل أستطيع أن أرى، من فضلك؟

370
00:30:05,721 --> 00:30:07,973
(يستمر السحق)

371
00:30:20,027 --> 00:30:22,529
(الثرثرة، السحق)

372
00:30:28,535 --> 00:30:30,579
♪ ♪

373
00:30:39,713 --> 00:30:41,965
(قرقع)

374
00:30:57,898 --> 00:31:00,150
(الجلط)

375
00:31:02,694 --> 00:31:04,487
رنا:
تسي تسي.

376
00:31:04,488 --> 00:31:07,282
قتل تسي تسي أمل.

377
00:31:11,411 --> 00:31:13,371
كيف علمت بذلك؟

378
00:31:14,581 --> 00:31:16,207
رأيت ذلك.

379
00:31:16,208 --> 00:31:18,834
عندما لمستها.

380
00:31:18,835 --> 00:31:20,378
جوني:
هاه.

381
00:31:53,578 --> 00:31:56,914
جوني: أطلب الإذن
للدخول إلى رأس الضابط تسي تسي.

382
00:31:56,915 --> 00:31:58,791
الرأس:
تم منح الإذن.

383
00:31:58,792 --> 00:32:00,377
(رنين الرأس)

384
00:32:09,094 --> 00:32:11,304
(ثرثرة مكتومة)

385
00:32:13,056 --> 00:32:16,058
(أزيز)

386
00:32:16,059 --> 00:32:18,145
TSETSE:
الساحرة السيبرانية!

387
00:32:24,568 --> 00:32:26,361
(تنهد)

388
00:32:27,487 --> 00:32:30,115
جوني:
المحقق يناير 623.

389
00:32:31,283 --> 00:32:33,951
أبلغ عن تسي تسي...

390
00:32:33,952 --> 00:32:36,704
بتهمة قتل أمل.

391
00:32:36,705 --> 00:32:39,624
الرأس:
التحقق من ذكريات ذبابة تسي تسي.

392
00:32:56,224 --> 00:32:58,475
جوني:
تسي تسي.

393
00:32:58,476 --> 00:33:00,019
جوني.

394
00:33:00,020 --> 00:33:03,147
أمل كانت شيطانة.

395
00:33:03,148 --> 00:33:05,357
شيطان، جوني.

396
00:33:05,358 --> 00:33:07,902
أرادت مني أن أفعل ذلك!

397
00:33:07,903 --> 00:33:09,820
هناك المزيد.

398
00:33:09,821 --> 00:33:11,947
انهم جميعا نفس الشيء!

399
00:33:11,948 --> 00:33:14,033
- زوجة فقيرة وأولاد.
- تسيتسي: جوني!

400
00:33:14,034 --> 00:33:15,993
يا لها من عودة منتصرة.

401
00:33:15,994 --> 00:33:17,369
تهانينا.

402
00:33:17,370 --> 00:33:21,207
أنت رسميًا
مخبر زيتا.

403
00:33:21,208 --> 00:33:24,335
كان هذا
الأسرع إنجازا

404
00:33:24,336 --> 00:33:26,671
التحقيق حتى الآن.

405
00:33:38,516 --> 00:33:40,560
♪ ♪

406
00:33:58,036 --> 00:34:00,037
♪ ♪

407
00:34:00,038 --> 00:34:02,290
(يلهث)

408
00:34:09,965 --> 00:34:12,050
(زقزقة الطيور)

409
00:34:13,843 --> 00:34:16,137
(الثرثرة مستمرة)

410
00:34:30,402 --> 00:34:32,194
جوني:
تواصل زين.

411
00:34:32,195 --> 00:34:33,821
الرأس:
توصيل زين.

412
00:34:33,822 --> 00:34:35,155
(رنين الرأس)

413
00:34:35,156 --> 00:34:37,241
- زين : أهلاً أبي .
- ديجوني: زين.

414
00:34:37,242 --> 00:34:39,535
لن تصدق هذا.

415
00:34:39,536 --> 00:34:40,744
ينظر.

416
00:34:40,745 --> 00:34:43,123
الرأس:
نقل الصورة.

417
00:34:44,916 --> 00:34:46,542
زين:
ما هذا؟

418
00:34:46,543 --> 00:34:48,419
جوني:
إنه طائر، حيوان.

419
00:34:48,420 --> 00:34:49,878
- (زقزقة الطيور)
- زين: زيتا!

420
00:34:49,879 --> 00:34:53,007
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء
مثل هذا.

421
00:34:53,008 --> 00:34:54,717
(زقزقة الطيور)

422
00:34:54,718 --> 00:34:56,552
هذا مضحك.

423
00:34:56,553 --> 00:34:58,555
♪ ♪

424
00:35:06,271 --> 00:35:08,606
(زقزقة الطيور)

425
00:35:18,033 --> 00:35:20,285
♪ ♪

426
00:35:43,641 --> 00:35:45,643
♪ ♪

427
00:36:05,914 --> 00:36:08,333
(الخفقان أخف)

428
00:36:18,676 --> 00:36:20,345
(سحاب الحقيبة)

429
00:36:40,115 --> 00:36:42,367
♪ ♪

430
00:36:58,091 --> 00:36:59,884
(نقرات القفل، الصفافير)

431
00:37:06,391 --> 00:37:08,225
مرحبًا أيها الخنزير الصغير.

432
00:37:08,226 --> 00:37:10,520
(الثرثرة)

433
00:37:17,026 --> 00:37:18,735
(يزمجر الروبوت الحيوي)

434
00:37:18,736 --> 00:37:20,280
أنت العاهرة.

435
00:37:22,991 --> 00:37:25,243
(النقر الإلكتروني السريع)

436
00:37:26,578 --> 00:37:29,079
(الترتيل الإلكتروني)

437
00:37:29,080 --> 00:37:31,791
(يتنفس بشدة)

438
00:37:40,008 --> 00:37:42,260
(صفير الريح)

439
00:37:58,776 --> 00:38:01,403
(استنشاق)

440
00:38:01,404 --> 00:38:03,615
كان لديك دخان.

441
00:38:05,909 --> 00:38:07,910
لماذا اليوم؟

442
00:38:07,911 --> 00:38:09,704
أوه، هيا.

443
00:38:10,997 --> 00:38:12,874
لقد نسيت أن لدي.

444
00:38:13,958 --> 00:38:16,043
عظيم.

445
00:38:16,044 --> 00:38:17,712
هل كانت جيدة؟

446
00:38:21,049 --> 00:38:22,634
لذيذ.

447
00:38:29,557 --> 00:38:31,475
جوني:
تصميم جديد لهذه الليلة؟

448
00:38:31,476 --> 00:38:33,810
- أيكا: نعم.
- (جوني يسعل)

449
00:38:33,811 --> 00:38:35,312
- هيا.
- (رنين الرأس)

450
00:38:35,313 --> 00:38:36,980
جوني:
قم بتشغيل أفضل أغنية لـ Ayka.

451
00:38:36,981 --> 00:38:39,901
(("خذ أنفاسي"""
بواسطة إليترون اللعب)

452
00:38:44,656 --> 00:38:47,908
أتمنى أنك لم تخرق الحظر
على الاستمناء.

453
00:38:47,909 --> 00:38:49,993
- ♪ مراقبة كل حركة ♪
- (أيكا تضحك)

454
00:38:49,994 --> 00:38:51,995
♪ في لعبة حبيبي الأحمق ♪

455
00:38:51,996 --> 00:38:53,622
أيكا:
وأنت؟

456
00:38:53,623 --> 00:38:55,667
جوني:
أنا لا أخالف القواعد.

457
00:38:56,834 --> 00:38:58,710
أيكا:
المحقق الخاص بي. (يضحك)

458
00:38:58,711 --> 00:39:01,463
♪ في هذا المحيط الذي لا نهاية له،
أخيراً العشاق لا يعرفون الخجل ♪

459
00:39:01,464 --> 00:39:02,965
(جوني يهدر بشكل هزلي)

460
00:39:02,966 --> 00:39:03,840
(أيكا تضحك)

461
00:39:03,841 --> 00:39:05,759
جوني:
اشتقت لك.

462
00:39:05,760 --> 00:39:07,177
(جوني يزمجر بمرح)

463
00:39:07,178 --> 00:39:09,221
- (يضحك)
- (يستمر الهدر المرح)

464
00:39:09,222 --> 00:39:15,019
♪ تحول والعودة
إلى مكان سري بالداخل ♪

465
00:39:15,853 --> 00:39:18,105
- ديجوني: مم..
- زين: ماذا تفعل؟

466
00:39:18,106 --> 00:39:20,357
- ♪ المشاهدة بالحركة البطيئة... ♪
- (ينخفض مستوى صوت الموسيقى)

467
00:39:20,358 --> 00:39:23,360
نحن نحب فقط
بعضنا البعض يا جرو.

468
00:39:23,361 --> 00:39:25,529
لا تسميه الجرو.

469
00:39:25,530 --> 00:39:27,364
- الجرو كلب.
- (يسخر)

470
00:39:27,365 --> 00:39:29,033
زين:
أريد المحبة أيضا.

471
00:39:30,243 --> 00:39:31,577
زين:
مم.

472
00:39:31,578 --> 00:39:33,870
أيكا (باللغة اليابانية):
قطتي الصغيرة.

473
00:39:33,871 --> 00:39:34,746
أوه.

474
00:39:34,747 --> 00:39:36,540
الأم تريد ذلك أيضا.

475
00:39:36,541 --> 00:39:39,501
- (رنين الرأس)
- الرأس: مرحباً.

476
00:39:39,502 --> 00:39:41,336
(باللغة الإنجليزية):
حسنا.

477
00:39:41,337 --> 00:39:46,009
لا أريده أن يشاهد هذا.

478
00:39:48,177 --> 00:39:50,388
(يستمر الرنين المتقطع)

479
00:39:57,604 --> 00:40:03,942
رئيس: هذا هو الإعدام
الرقيب 846، اسمه تسي تسي.

480
00:40:03,943 --> 00:40:07,404
هو المسؤول
للقتل غير المشروع.

481
00:40:07,405 --> 00:40:11,117
سوف يتحول
في الماء والطاقة.

482
00:40:12,577 --> 00:40:14,578
خيرنا الأعظم.

483
00:40:14,579 --> 00:40:16,581
أريد أن أعتذر...

484
00:40:18,082 --> 00:40:20,375
...إلى الرأس

485
00:40:20,376 --> 00:40:22,210
ولكم جميعا.

486
00:40:22,211 --> 00:40:25,088
(الروبوتات الحيوية تثرثر بهدوء)

487
00:40:25,089 --> 00:40:29,052
لقد قاطعت الرأس
من حمايتك..

488
00:40:32,388 --> 00:40:37,100
... وربما أكون قد دمرت

489
00:40:37,101 --> 00:40:40,772
اللحظة الأكثر بهيجة
من حياتك.

490
00:40:44,359 --> 00:40:46,486
وأخذت الحياة.

491
00:40:49,447 --> 00:40:54,077
تسي تسي: لقد كان كذلك
عمل طائش وأناني.

492
00:40:55,203 --> 00:40:58,830
ث-ليس هناك عذر
إلى أفعالي.

493
00:40:58,831 --> 00:41:00,499
يتنفس.

494
00:41:00,500 --> 00:41:02,209
سوف أفصل بيننا.

495
00:41:02,210 --> 00:41:04,127
تسيتسي: لا أعرف...
لا أعرف كيف يمكنني...

496
00:41:04,128 --> 00:41:11,219
(باللغة اليابانية): ♪ ذلك التل
حيث طاردنا الأرانب البرية ♪

497
00:41:11,761 --> 00:41:19,644
- ♪ النهر
حيث اصطدنا سمك الشبوط ♪ - (صوت تسي تسي يتقطع)

498
00:41:20,269 --> 00:41:29,236
- ♪ مازلت أتجول حوله
في أحلامي ♪ - (زين يدندن)

499
00:41:29,237 --> 00:41:36,827
♪ مسقط الرأس
لا أستطيع أن أنسى... ♪

500
00:41:36,828 --> 00:41:40,707
- (توقف الغناء والطنين)
- (الترتيل الإلكتروني)

501
00:41:48,297 --> 00:41:51,884
تسيتسي: لا أعرف كيف
هل يمكنني تعريض عائلتي للخطر.

502
00:41:53,594 --> 00:41:57,014
ولكنني ممتن لك..

503
00:41:58,099 --> 00:42:02,644
...رئيس، أن عائلتي
تم توجيهه

504
00:42:02,645 --> 00:42:07,065
إلى مركز
الأشخاص غير العاملين

505
00:42:07,066 --> 00:42:11,445
وأنه يمكن أن تحول
إلى الخير...

506
00:42:11,446 --> 00:42:13,321
(ثرثرة الروبوتات الحيوية)

507
00:42:13,322 --> 00:42:14,990
...من أجلك.

508
00:42:14,991 --> 00:42:17,534
- (يصرخ)
- (قعقعة)

509
00:42:17,535 --> 00:42:19,704
(زمجرة الروبوتات الحيوية)

510
00:42:20,496 --> 00:42:21,830
- (رنين الرأس)
- الرأس : شكرا لك

511
00:42:21,831 --> 00:42:23,707
لاهتمامكم
لهذه المسألة.

512
00:42:23,708 --> 00:42:26,544
- طاب يومك.
- (يدق الرأس)

513
00:42:28,421 --> 00:42:29,963
أيكا:
إنه كابوس.

514
00:42:29,964 --> 00:42:32,591
جوني: شكرًا للمدير،
لدينا الماء والطاقة.

515
00:42:32,592 --> 00:42:34,677
أيكا:
هذا لا يكفي.

516
00:42:35,887 --> 00:42:39,306
لا ينبغي للرئيس أن يجبره
لمشاهدة عمليات الإعدام.

517
00:42:39,307 --> 00:42:41,892
جوني: ولا ينبغي لك ذلك
افصله.

518
00:42:41,893 --> 00:42:43,560
(زين يتنفس بعمق)

519
00:42:43,561 --> 00:42:45,395
جوني:
إنه آمن مع الرأس.

520
00:42:45,396 --> 00:42:49,566
أيكا: توقف.
الرأس ليس والدته.

521
00:42:49,567 --> 00:42:50,901
(جوني يتنهد)

522
00:42:50,902 --> 00:42:52,611
زين:
لا أستطيع رؤية أي شيء.

523
00:42:52,612 --> 00:42:55,823
حسنًا أيها الجرو. يتنفس.

524
00:42:59,494 --> 00:43:00,995
زين.

525
00:43:02,413 --> 00:43:04,123
استمع لي.

526
00:43:05,124 --> 00:43:08,586
من فضلك الآن حاول تسجيل الدخول، حسنا؟

527
00:43:09,670 --> 00:43:12,131
(ترديد ثابت، طقطقة)

528
00:43:16,969 --> 00:43:19,262
(صرير حاد وعالي النبرة،
توقف ثابت فجأة)

529
00:43:19,263 --> 00:43:20,765
سهل.

530
00:43:21,682 --> 00:43:23,267
سهل.

531
00:43:24,393 --> 00:43:25,937
مرة أخرى.

532
00:43:27,688 --> 00:43:29,774
وتذكر...

533
00:43:30,650 --> 00:43:32,902
...لديك ثلاث محاولات.

534
00:43:34,237 --> 00:43:37,572
(رنين ناعم وثابت)

535
00:43:37,573 --> 00:43:39,784
♪ ♪

536
00:43:50,586 --> 00:43:52,045
زين:
حسنا.

537
00:43:52,046 --> 00:43:54,006
- إنه أفضل الآن.
- (يتلاشى الرنين)

538
00:43:55,883 --> 00:43:57,759
أمي غنت لي.

539
00:43:57,760 --> 00:44:00,345
لقد انقطع الاتصال.

540
00:44:00,346 --> 00:44:02,306
كان لطيفا.

541
00:44:03,057 --> 00:44:05,809
هل يمكنني أيضًا الغناء مثل أمي؟

542
00:44:05,810 --> 00:44:07,311
(ضحكة مكتومة)

543
00:44:09,188 --> 00:44:10,648
لا.

544
00:44:12,817 --> 00:44:14,818
لا، لأن أمي...

545
00:44:14,819 --> 00:44:16,904
لديه هدية خاصة.

546
00:44:17,822 --> 00:44:19,657
رائع.

547
00:44:22,952 --> 00:44:24,995
لدي بعض الذكريات

548
00:44:24,996 --> 00:44:28,164
عندما لم أفعل ذلك بعد
التقى بالرئيس بعد،

549
00:44:28,165 --> 00:44:33,004
حيث أجلس وحدي في غرفتي
وأشعر أنني بحالة جيدة جدا.

550
00:44:33,796 --> 00:44:37,132
الآن أشعر دائمًا بذلك
هناك شخص معي.

551
00:44:37,133 --> 00:44:40,135
وأنا أعلم
إنه ليس شعورًا جيدًا.

552
00:44:40,136 --> 00:44:43,139
أفتقد الوحدة أكثر من غيرها.

553
00:44:51,522 --> 00:44:53,774
♪ ♪

554
00:45:09,206 --> 00:45:10,206
مم.

555
00:45:10,207 --> 00:45:11,708
(باللغة اليابانية):
أنا أحبك.

556
00:45:11,709 --> 00:45:13,169
(يدق الرأس)

557
00:45:19,216 --> 00:45:21,260
- (جلطات)
- (بالبولندية): اللعنة.

558
00:45:24,347 --> 00:45:27,391
(يأخذ نفسا عميقا)

559
00:45:33,731 --> 00:45:36,067
هل تتجسس علي؟

560
00:45:37,234 --> 00:45:38,778
لا.

561
00:45:44,325 --> 00:45:46,410
أنا آسف.

562
00:45:47,954 --> 00:45:49,747
(يضحك بهدوء)

563
00:45:55,586 --> 00:45:57,420
("قبض على موجة"
بواسطة بيتش بويز اللعب)

564
00:45:57,421 --> 00:46:00,090
♪ التقط موجة وأنت
الجلوس على قمة العالم ♪

565
00:46:00,091 --> 00:46:02,092
(الرنين الإلكتروني)

566
00:46:02,093 --> 00:46:04,302
(تتطاير المياه وتتلاطم الأمواج)

567
00:46:04,303 --> 00:46:08,014
♪ لا تخف من المحاولة
أعظم رياضة حولها ♪

568
00:46:08,015 --> 00:46:10,100
♪ قبض على موجة،
قبض على موجة... ♪

569
00:46:10,101 --> 00:46:11,601
لقد دفعتني بعيدا.

570
00:46:11,602 --> 00:46:14,270
لا، لم أفعل أي شيء.

571
00:46:14,271 --> 00:46:15,814
نعم صحيح.

572
00:46:15,815 --> 00:46:18,818
لماذا لا أستطيع الذهاب إلى حفلة أمي؟

573
00:46:19,777 --> 00:46:21,486
لأنه للكبار فقط.

574
00:46:21,487 --> 00:46:25,073
(ضحكة مكتومة) أبي، لا تفعل ذلك
هل يعجبك عندما تغني أمي؟

575
00:46:25,074 --> 00:46:28,035
هل هو بسبب
انها قطع الرأس؟

576
00:46:28,869 --> 00:46:30,870
يا. أنظر إلى هذا. أنظر إلى هذا.

577
00:46:30,871 --> 00:46:32,122
- أنظر إلى هذا.
- (الرنين الإلكتروني)

578
00:46:32,123 --> 00:46:33,248
- (آهات)
- (جوني يضحك)

579
00:46:33,249 --> 00:46:35,792
سوف يرسلونك إلى المركز.

580
00:46:35,793 --> 00:46:37,252
انتظر.

581
00:46:37,253 --> 00:46:39,504
هل ستبلغ
على والدك؟

582
00:46:39,505 --> 00:46:41,090
بالطبع.

583
00:46:42,633 --> 00:46:44,260
حقًا؟

584
00:46:45,720 --> 00:46:47,721
أنا أحب والدتك.

585
00:46:47,722 --> 00:46:50,181
أنا أحب عندما تغني.

586
00:46:50,182 --> 00:46:52,058
وأنا أحبك أيضا.

587
00:46:52,059 --> 00:46:53,977
(الرنين الإلكتروني)

588
00:46:53,978 --> 00:46:56,312
لكنك لا تحب والدتك.

589
00:46:56,313 --> 00:46:57,731
أمي؟

590
00:46:57,732 --> 00:46:59,482
أمي ماتت.

591
00:46:59,483 --> 00:47:01,318
إنها ليست لي.

592
00:47:02,653 --> 00:47:03,987
إنها زومبي.

593
00:47:03,988 --> 00:47:06,322
إنها لا تعضني.
إنها تعانقني.

594
00:47:06,323 --> 00:47:08,199
تتحدث معي. إنها دافئة.

595
00:47:08,200 --> 00:47:09,576
- يا.
- (رذاذ الماء)

596
00:47:09,577 --> 00:47:11,161
- (الرنين الإلكتروني)
- أنت تثرثر.

597
00:47:11,162 --> 00:47:13,538
(جوني يقلد
فنون الدفاع عن النفس الشخير)

598
00:47:13,539 --> 00:47:15,999
(اللكم الإلكتروني
المؤثرات الصوتية)

599
00:47:17,084 --> 00:47:18,793
(الهمهمة الإلكترونية، الترديد)

600
00:47:18,794 --> 00:47:20,003
الجدة!

601
00:47:20,004 --> 00:47:23,006
- وو هوو!
- الجدة: امم، قطتي.

602
00:47:23,007 --> 00:47:24,883
هيا نلعب صيد التنين.

603
00:47:24,884 --> 00:47:27,136
(الصافرة الإلكترونية)

604
00:47:28,512 --> 00:47:29,721
مم.

605
00:47:29,722 --> 00:47:31,974
♪ ♪

606
00:47:45,529 --> 00:47:47,573
(الدردشة الحية)

607
00:47:49,992 --> 00:47:52,536
(المشاهدين الديكي)

608
00:47:57,166 --> 00:48:00,460
أيكا (باللغة الإنجليزية): أنا أقول
صوت الحزن الوحيد

609
00:48:00,461 --> 00:48:05,215
لخلاف ذلك،
لا أحد يفهم قصدي.

610
00:48:05,216 --> 00:48:07,675
مع عدم وجود المزيد لإلقاء،

611
00:48:07,676 --> 00:48:12,181
مازلت تضيعهم جميعًا،
وينتهي هذا في البداية؛

612
00:48:13,265 --> 00:48:17,685
أحلامك حلمت
من قبل الجميع؛

613
00:48:17,686 --> 00:48:21,439
حياتك وانت

614
00:48:21,440 --> 00:48:23,234
- تم.
- (أزيز)

615
00:48:24,902 --> 00:48:27,154
♪ ♪

616
00:48:29,990 --> 00:48:38,706
♪ هذه الأغنية ♪

617
00:48:38,707 --> 00:48:46,590
♪ لا يغير شيئًا ♪

618
00:48:48,884 --> 00:48:57,392
♪ هذه الأغنية ♪

619
00:48:57,393 --> 00:49:04,608
- ♪ يغير الكل ♪
- (أزيز يتنفس)

620
00:49:07,444 --> 00:49:12,282
♪ الموت عطشا ♪

621
00:49:12,283 --> 00:49:17,036
♪ الدم والعرق والدموع ♪

622
00:49:17,037 --> 00:49:19,164
♪ لقد ذهبنا إلى ♪

623
00:49:19,165 --> 00:49:26,921
♪ دفين الفرح ♪

624
00:49:26,922 --> 00:49:30,634
(دقات القلب شاذ)

625
00:49:31,427 --> 00:49:36,472
- ♪ نحن ♪
- (نبض القلب مستمر)

626
00:49:36,473 --> 00:49:40,894
♪ مرة واحدة ♪

627
00:49:40,895 --> 00:49:46,734
♪ نحن كذلك. ♪

628
00:49:47,860 --> 00:49:51,196
تصدق وتموت.

629
00:49:51,197 --> 00:49:53,489
(صراخ عالي النبرة)

630
00:49:53,490 --> 00:49:57,161
(الفرقة تعزف ببطء،
موسيقى الروك الثقيلة)

631
00:50:11,800 --> 00:50:14,011
♪ ♪

632
00:50:26,941 --> 00:50:29,776
♪ ♪

633
00:50:29,777 --> 00:50:31,736
(قعقعة)

634
00:50:31,737 --> 00:50:33,656
(يتنفس بشدة)

635
00:50:37,368 --> 00:50:40,371
(الهدير العميق)

636
00:50:42,206 --> 00:50:44,207
رنا:
أنت حيواني.

637
00:50:44,208 --> 00:50:46,543
(زمجرة حيوانية)

638
00:50:49,797 --> 00:50:52,132
(الهدير العميق)

639
00:50:53,509 --> 00:50:56,428
(خشن، التنفس الحيواني)

640
00:51:03,060 --> 00:51:05,604
(زمجرة)

641
00:51:06,397 --> 00:51:08,231
(أزيز التنفس)

642
00:51:08,232 --> 00:51:10,651
(الزمجرة تتلاشى)

643
00:51:14,863 --> 00:51:17,074
♪ ♪

644
00:51:33,007 --> 00:51:35,259
♪ ♪

645
00:51:41,557 --> 00:51:44,767
- (أزيز)
- (صراخ مكتوم)

646
00:51:44,768 --> 00:51:47,479
(يستأنف الزمجرة)

647
00:51:55,237 --> 00:51:57,280
(صدع بصوت عال)

648
00:51:57,281 --> 00:52:00,242
(يستمر الزمجرة)

649
00:52:02,703 --> 00:52:05,705
(تكسير بصوت عال)

650
00:52:05,706 --> 00:52:07,498
(توقف الزمجرة)

651
00:52:07,499 --> 00:52:09,752
(يستمر الصراخ الخافت)

652
00:52:25,059 --> 00:52:27,311
♪ ♪

653
00:52:33,650 --> 00:52:37,279
رنا:
أيكا، لديك هدية.

654
00:52:38,197 --> 00:52:41,283
استخدم صوتك الداخلي من أجل الحب.

655
00:52:42,326 --> 00:52:44,536
(أزيز)

656
00:52:45,996 --> 00:52:49,166
- (شخير خافت ومتوتر)
- (ضجة مكتومة)

657
00:53:09,686 --> 00:53:12,606
(خشن، التنفس الحيواني)

658
00:53:27,079 --> 00:53:29,331
♪ ♪

659
00:53:37,005 --> 00:53:39,549
(خرخرة)

660
00:53:39,550 --> 00:53:42,135
خذني إلى الغابة المكسورة.

661
00:53:42,136 --> 00:53:43,719
(خرخرة)

662
00:53:43,720 --> 00:53:45,054
(العواء)

663
00:53:45,055 --> 00:53:46,848
(يتحدث اليابانية)

664
00:53:46,849 --> 00:53:51,394
يمكنك اللعنة
عقلي خارج... همم؟

665
00:53:51,395 --> 00:53:53,939
(التنفس الثقيل والحيواني)

666
00:54:07,744 --> 00:54:09,954
(يتلاشى التنفس الحيواني)

667
00:54:09,955 --> 00:54:11,999
♪ ♪

668
00:54:20,090 --> 00:54:22,468
(ترتجف أنفاس جوني)

669
00:54:25,846 --> 00:54:27,054
(يهدر بهدوء)

670
00:54:27,055 --> 00:54:28,765
(آهات الحيوانات)

671
00:54:32,811 --> 00:54:36,023
(حفيف)

672
00:54:38,108 --> 00:54:40,360
♪ ♪

673
00:54:58,795 --> 00:55:00,797
♪ ♪

674
00:55:08,305 --> 00:55:10,390
(آهات الحيوانات)

675
00:55:14,311 --> 00:55:17,271
(التنفس ضعيف)

676
00:55:17,272 --> 00:55:19,066
(آهات)

677
00:55:20,150 --> 00:55:22,778
(خشن، التنفس الحيواني)

678
00:55:27,074 --> 00:55:29,493
(الهدير العميق)

679
00:55:43,173 --> 00:55:46,008
(صراخ)

680
00:55:46,009 --> 00:55:47,761
(لهث)

681
00:55:48,762 --> 00:55:51,014
(يلهث)

682
00:55:55,018 --> 00:55:57,020
(يتنفس بشدة)

683
00:56:04,736 --> 00:56:06,113
ايكا.

684
00:56:07,990 --> 00:56:09,575
ايكا.

685
00:56:10,534 --> 00:56:12,578
أنت تنزف.

686
00:56:17,040 --> 00:56:18,709
(آيكا تلهث)

687
00:56:20,919 --> 00:56:23,170
(يئن)

688
00:56:23,171 --> 00:56:25,716
(أيكا تئن، آهات)

689
00:56:27,884 --> 00:56:29,970
(التذمر)

690
00:56:33,724 --> 00:56:36,058
- (الطنين)
- (رنين الرأس)

691
00:56:36,059 --> 00:56:40,397
الرأس: جسم المريض لديه
وصلت إلى حالة حرجة.

692
00:56:43,191 --> 00:56:45,944
(الترتيل الإلكتروني)

693
00:56:56,038 --> 00:56:58,081
♪ ♪

694
00:57:00,250 --> 00:57:04,253
تتم إعادة توصيل المريض
واستقرت.

695
00:57:04,254 --> 00:57:08,091
أنها لا تتطلب
العلاج في المستشفى.

696
00:57:12,262 --> 00:57:13,554
أنا...

697
00:57:13,555 --> 00:57:15,056
أيكا (باللغة الإنجليزية):
أنا...

698
00:57:15,057 --> 00:57:16,223
...حب...

699
00:57:16,224 --> 00:57:17,767
أيكا:
...حب...

700
00:57:17,768 --> 00:57:19,853
كلاهما:
...أنت.

701
00:57:21,063 --> 00:57:23,106
♪ ♪

702
00:57:43,085 --> 00:57:45,128
♪ ♪

703
00:58:08,443 --> 00:58:10,654
♪ ♪

704
00:58:30,132 --> 00:58:32,175
(تتنهد ايكا)

705
00:58:42,352 --> 00:58:44,563
♪ ♪

706
00:58:48,859 --> 00:58:51,027
لا يمكنك قطع الاتصال بعد الآن.

707
00:58:53,447 --> 00:58:55,073
وعد مني.

708
00:58:59,494 --> 00:59:00,954
لو سمحت.

709
00:59:03,248 --> 00:59:05,751
عندك سرطان...

710
00:59:07,461 --> 00:59:09,713
.. قضية ...

711
00:59:11,047 --> 00:59:16,218
...أو أخيرا أزمة منتصف العمر؟

712
00:59:16,219 --> 00:59:17,846
(يضحك بهدوء)

713
00:59:30,192 --> 00:59:31,735
إذن؟

714
00:59:34,571 --> 00:59:36,907
لا تقلق.

715
00:59:41,578 --> 00:59:43,789
♪ ♪

716
00:59:46,917 --> 00:59:48,752
(باللغة اليابانية):
سيكون كل شيء على ما يرام.

717
00:59:49,252 --> 00:59:51,046
(باللغة اليابانية):
سيكون كل شيء على ما يرام.

718
00:59:53,965 --> 00:59:56,927
("Utage" بواسطة The Sound Bee HD
اللعب)

719
00:59:58,303 --> 00:59:59,929
ديجوني (باللغة الإنجليزية):
أطلب الإذن

720
00:59:59,930 --> 01:00:01,680
للتحقيق
مركز الأجانب.

721
01:00:01,681 --> 01:00:03,974
النشاط المضاد للنظام
يشتبه.

722
01:00:03,975 --> 01:00:06,352
الرأس:
تم منح الإذن.

723
01:00:06,353 --> 01:00:08,772
- (غناء المطربين)
- ♪ ♪

724
01:00:23,370 --> 01:00:25,622
♪ ♪

725
01:00:35,465 --> 01:00:37,175
(تنتهي الأغنية)

726
01:00:39,052 --> 01:00:42,013
(زين يتذمر بهدوء)

727
01:00:43,974 --> 01:00:46,852
جوني:
صه.

728
01:00:49,437 --> 01:00:52,649
(الشخير بهدوء)

729
01:01:04,911 --> 01:01:07,163
(تتراجع الخطى)

730
01:01:15,046 --> 01:01:17,173
- (قعقعة)
- (طنين الآلة)

731
01:01:44,284 --> 01:01:47,037
(خرخرة)

732
01:01:50,999 --> 01:01:53,376
- ("Utage" يستأنف التشغيل)
- (غناء المطربين)

733
01:02:08,892 --> 01:02:11,144
♪ ♪

734
01:02:25,742 --> 01:02:27,452
(تنتهي الأغنية)

735
01:02:34,918 --> 01:02:37,170
(أمطار متفرقة)

736
01:02:39,130 --> 01:02:42,092
(المطر يهطل بغزارة)

737
01:02:46,012 --> 01:02:47,763
جوني:
تواصل زين.

738
01:02:47,764 --> 01:02:49,598
(رنين الرأس)

739
01:02:49,599 --> 01:02:50,933
زين.

740
01:02:50,934 --> 01:02:52,559
- مطر.
- (ثرثرة مرحة، ضحك)

741
01:02:52,560 --> 01:02:54,437
الرأس:
غير متاح.

742
01:02:59,985 --> 01:03:01,986
♪ ♪

743
01:03:01,987 --> 01:03:04,239
(صوت الرعد)

744
01:03:19,629 --> 01:03:21,881
(صوت الرعد)

745
01:03:27,303 --> 01:03:29,096
(الدردشة الحية)

746
01:03:29,097 --> 01:03:31,307
(انخفاض هطول الأمطار)

747
01:03:32,642 --> 01:03:34,853
(تصفيق)

748
01:03:44,320 --> 01:03:46,489
- (رنين الرأس)
- DJONNY: قم بتوصيل Zen.

749
01:03:48,324 --> 01:03:49,992
الرأس:
غير متاح.

750
01:03:49,993 --> 01:03:51,661
جوني:
تواصل زين.

751
01:03:52,454 --> 01:03:54,455
-الرأس: غير متوفر.
- (يدق الرأس)

752
01:03:54,456 --> 01:03:56,499
♪ ♪

753
01:04:03,089 --> 01:04:04,840
(الترتيل الإلكتروني)

754
01:04:04,841 --> 01:04:07,634
رئيس: انخفاض كبير
في درجة حرارة جسمك

755
01:04:07,635 --> 01:04:09,219
تم الكشف عنها.

756
01:04:09,220 --> 01:04:11,847
من فضلك، أرتدي ملابسك.

757
01:04:11,848 --> 01:04:14,100
(الترتيل الإلكتروني)

758
01:04:15,602 --> 01:04:18,187
انخفاض كبير
في درجة حرارة جسمك

759
01:04:18,188 --> 01:04:20,022
تم الكشف عنها.

760
01:04:20,023 --> 01:04:22,024
من فضلك، أرتدي ملابسك.

761
01:04:22,025 --> 01:04:23,985
(الترتيل الإلكتروني)

762
01:04:27,572 --> 01:04:29,616
(يدندن لحني)

763
01:04:36,706 --> 01:04:39,626
(أيكا تدندن لحنيًا)

764
01:04:43,213 --> 01:04:45,298
(الترتيل الإلكتروني)

765
01:04:48,176 --> 01:04:49,510
- (يواصل الهمهمة)
- الرأس: النظام

766
01:04:49,511 --> 01:04:52,263
(خلل):
غير مستقر.

767
01:04:53,056 --> 01:04:55,266
(يستمر طنين أيكا)

768
01:04:58,812 --> 01:05:01,064
(يواصل الطنين)

769
01:05:02,565 --> 01:05:04,066
(يلهث)

770
01:05:04,067 --> 01:05:05,692
جوني:
ربط ايكا.

771
01:05:05,693 --> 01:05:07,945
الرأس:
غير قادر على الاتصال بـ Ayka.

772
01:05:07,946 --> 01:05:09,572
جوني:
حاول مرة أخرى.

773
01:05:10,323 --> 01:05:13,076
الرأس:
ايكا بعيد المنال.

774
01:05:15,161 --> 01:05:17,579
النظام غير مستقر.

775
01:05:17,580 --> 01:05:20,291
(يتنفس بشدة)

776
01:05:23,378 --> 01:05:24,503
(لهث)

777
01:05:24,504 --> 01:05:27,756
الرأس (خلل):
النظام هو...

778
01:05:27,757 --> 01:05:29,591
جوني:
ايكا.

779
01:05:29,592 --> 01:05:31,927
أطلب الإذن
لدخول رأس أيكا.

780
01:05:31,928 --> 01:05:33,679
(لهث)

781
01:05:33,680 --> 01:05:35,889
الرأس:
هل أنت إيجابي أيها المحقق؟

782
01:05:35,890 --> 01:05:38,308
وهذا ينتهك بروتوكول الخصوصية.

783
01:05:38,309 --> 01:05:41,395
جوني: أطلب الإذن
لدخول رأس أيكا.

784
01:05:41,396 --> 01:05:43,939
النشاط المضاد للنظام
يشتبه.

785
01:05:43,940 --> 01:05:45,941
الرأس:
تم منح الإذن.

786
01:05:45,942 --> 01:05:48,444
(تنفس ثقيل ومرتجف)

787
01:05:50,613 --> 01:05:53,950
(أيكا تئن)

788
01:05:57,912 --> 01:05:59,746
الرأس:
الاتصال.

789
01:05:59,747 --> 01:06:03,458
النشاط المضاد للنظام
يشتبه.

790
01:06:03,459 --> 01:06:04,960
(خلل):
النظام ...

791
01:06:04,961 --> 01:06:08,214
(تأخذ آيكا نفسا عميقا وبطيئا)

792
01:06:16,890 --> 01:06:19,559
(نفس يرتعش)

793
01:06:23,146 --> 01:06:25,147
الرأس:
تم الكشف عن المخاطر الصحية.

794
01:06:25,148 --> 01:06:27,024
(يستمر التنفس البطيء والعميق)

795
01:06:27,025 --> 01:06:29,360
تم الكشف عن المخاطر الصحية.

796
01:06:31,529 --> 01:06:32,614
خطأ.

797
01:06:33,489 --> 01:06:35,992
(تداخل التنفس الشديد
مع الأنين)

798
01:06:38,620 --> 01:06:39,828
خطأ.

799
01:06:39,829 --> 01:06:41,872
(خلل):
خطأ...

800
01:06:41,873 --> 01:06:43,498
- (أيكا همهمات)
- جوني.

801
01:06:43,499 --> 01:06:45,792
الرأس:
خطر التحفيز.

802
01:06:45,793 --> 01:06:47,920
تنبيه النظام.

803
01:06:47,921 --> 01:06:50,005
التهديد بالانفصال.

804
01:06:50,006 --> 01:06:53,008
خطر. التحفيز الزائد.

805
01:06:53,009 --> 01:06:55,469
(أزيز)

806
01:06:55,470 --> 01:06:57,680
(زمجرة حيوانية)

807
01:06:59,265 --> 01:07:00,724
(آيكا تشتكي)

808
01:07:00,725 --> 01:07:03,352
(طقطقة ثابتة)

809
01:07:03,353 --> 01:07:05,229
الرأس:
تنبيه الساحرة السيبرانية.

810
01:07:05,230 --> 01:07:07,231
♪ ♪

811
01:07:07,232 --> 01:07:08,483
جوني:
توقف.

812
01:07:17,158 --> 01:07:19,868
الرأس:
تنبيه الساحرة السيبرانية.

813
01:07:19,869 --> 01:07:22,080
♪ ♪

814
01:07:39,889 --> 01:07:42,057
♪ ♪

815
01:07:42,058 --> 01:07:43,268
الرأس:
خطأ.

816
01:07:45,228 --> 01:07:46,979
يُحذًِر.

817
01:07:46,980 --> 01:07:48,398
تنبيه الهجوم.

818
01:07:49,357 --> 01:07:51,442
تنبيه الهجوم.

819
01:07:53,361 --> 01:07:55,446
تنبيه الهجوم السيبراني.

820
01:08:04,080 --> 01:08:06,332
♪ ♪

821
01:08:26,102 --> 01:08:28,354
♪ ♪

822
01:08:32,984 --> 01:08:35,236
(تتوقف الموسيقى)

823
01:08:46,331 --> 01:08:49,333
(ترتفع الموسيقى احتياطيًا)

824
01:08:49,334 --> 01:08:51,335
♪ ♪

825
01:08:51,336 --> 01:08:52,587
جوني:
توقف.

826
01:08:53,379 --> 01:08:55,631
(يتنفس بشدة)

827
01:09:20,281 --> 01:09:21,865
(الزفير بهدوء)

828
01:09:21,866 --> 01:09:23,825
(التهوع)

829
01:09:23,826 --> 01:09:25,494
(رنين الرأس)

830
01:09:25,495 --> 01:09:26,995
الرأس:
مرحبًا بعودتك.

831
01:09:26,996 --> 01:09:29,831
اعتذار ل
الاضطراب المؤقت.

832
01:09:29,832 --> 01:09:31,625
(زين يدندن بصوت عالٍ)

833
01:09:31,626 --> 01:09:36,172
المسؤولين عن
سيتم معاقبة انقطاع التيار الكهربائي.

834
01:09:39,592 --> 01:09:41,844
(يستمر طنين زين)

835
01:09:44,430 --> 01:09:46,181
(ينتهي الطنين)

836
01:09:46,182 --> 01:09:49,394
(يتنفس بشدة)

837
01:09:54,857 --> 01:09:56,608
الرأس:
إعادة تشغيل النظام.

838
01:09:56,609 --> 01:09:58,193
(خلل):
الانقطاع المتكرر

839
01:09:58,194 --> 01:09:59,736
قد يسبب أخطاء...

840
01:09:59,737 --> 01:10:03,532
(يستمر الرأس في الخفقان)

841
01:10:03,533 --> 01:10:05,618
(يتوقف الرأس)

842
01:10:14,210 --> 01:10:16,629
(ضحكة ناعمة)

843
01:10:19,841 --> 01:10:22,801
الجدة (بالبولندية):
أنت لست حيوانا.

844
01:10:22,802 --> 01:10:24,678
- (يتنفس بشدة)
- (الجدة تضحك)

845
01:10:24,679 --> 01:10:27,305
جوني: احذف كل شيء
الموسومة "الأم".

846
01:10:27,306 --> 01:10:29,600
(الترتيل الإلكتروني)

847
01:10:31,352 --> 01:10:36,064
رئيس: كان هذا التعتيم
أكبر هجوم على الإطلاق.

848
01:10:36,065 --> 01:10:38,066
♪ ♪

849
01:10:38,067 --> 01:10:40,319
(يتنفس بشدة)

850
01:10:53,374 --> 01:10:56,586
(صراخ)

851
01:11:05,303 --> 01:11:07,889
(يتلاشى الصراخ)

852
01:11:19,984 --> 01:11:22,028
(أزيز)

853
01:11:23,196 --> 01:11:25,948
(أزيز، شخير)

854
01:11:28,075 --> 01:11:30,286
(شخير حيواني)

855
01:11:32,079 --> 01:11:34,874
(السعال)

856
01:11:36,292 --> 01:11:38,544
(يتنفس بشدة)

857
01:11:50,306 --> 01:11:52,808
(قرع الباب)

858
01:11:55,311 --> 01:11:57,312
(طلقات نارية)

859
01:11:57,313 --> 01:11:59,565
♪ ♪

860
01:12:04,320 --> 01:12:06,364
(الديوك بندقية)

861
01:12:12,912 --> 01:12:15,497
ماريا:
جوني، ضع هذا المسدس جانبًا.

862
01:12:15,498 --> 01:12:18,042
(الترتيل الإلكتروني)

863
01:12:24,173 --> 01:12:25,590
شكرا لك. (لهث)

864
01:12:25,591 --> 01:12:28,343
(النقر الإلكتروني السريع)

865
01:12:28,344 --> 01:12:30,387
أعتقد...(يلهث)

866
01:12:30,388 --> 01:12:32,556
لقد انقطع الاتصال.

867
01:12:32,557 --> 01:12:35,517
(ماريا تبكي،
يتنفس بشدة)

868
01:12:35,518 --> 01:12:37,395
أعتقد ذلك.

869
01:12:40,773 --> 01:12:43,233
(الأنين ، الشخير)

870
01:12:43,234 --> 01:12:44,819
(يتنفس بشدة)

871
01:12:47,780 --> 01:12:49,448
حسنا...

872
01:12:51,158 --> 01:12:53,159
يجب أن أعترف،

873
01:12:53,160 --> 01:12:56,413
أشعر بخيبة أمل بعض الشيء

874
01:12:56,414 --> 01:12:58,958
من مكان السبت الخاص بك.

875
01:13:02,378 --> 01:13:03,588
(ضحكة مكتومة)

876
01:13:04,380 --> 01:13:06,424
يموت من العطش...

877
01:13:08,092 --> 01:13:09,884
...ولكن شرب القهوة.

878
01:13:09,885 --> 01:13:12,847
تم استخدامه
لقراءات القهوة.

879
01:13:19,061 --> 01:13:21,981
(يضحك):
أوه نعم. بالطبع.

880
01:13:25,568 --> 01:13:28,821
(النقر الإلكتروني السريع)

881
01:13:36,329 --> 01:13:38,163
(لهث ، أنين)

882
01:13:38,164 --> 01:13:39,749
أنت بخير؟

883
01:13:40,499 --> 01:13:43,001
- لقد شعرت بالإرهاق قليلاً.
- (خلل إلكتروني)

884
01:13:43,002 --> 01:13:44,502
(أنين)

885
01:13:44,503 --> 01:13:46,254
فمن الأفضل لك أن تغادر.

886
01:13:46,255 --> 01:13:48,256
- لكن الكود يقول ذلك...
- ديجوني: ارحل.

887
01:13:48,257 --> 01:13:49,466
(الهمهمات)

888
01:13:49,467 --> 01:13:51,134
(ماريا تختصر،
أنفاس متقطعة)

889
01:13:51,135 --> 01:13:53,219
(تنهد):
حسنا.

890
01:13:53,220 --> 01:13:55,180
(التذمر)

891
01:13:55,181 --> 01:13:57,599
- (يزفر بغضب)
- (يستمر النحيب)

892
01:13:57,600 --> 01:14:00,602
- (ماريا تصرخ)
- (فرقعة متفجرة، تناثر)

893
01:14:00,603 --> 01:14:02,437
(القلب ينبض بسرعة)

894
01:14:02,438 --> 01:14:04,440
(خشخيشات البندقية)

895
01:14:06,275 --> 01:14:08,360
لقد اخترقتني.

896
01:14:08,361 --> 01:14:11,030
لقد فعلت هذا بنفسك.

897
01:14:12,782 --> 01:14:15,618
أنا فقط أظهر لك رغباتك.

898
01:14:18,954 --> 01:14:20,748
من هي رنا؟

899
01:14:21,582 --> 01:14:23,793
هي أنا.

900
01:14:24,627 --> 01:14:26,671
من هو جوني؟

901
01:14:29,215 --> 01:14:31,467
- هو أنا.
- مم.

902
01:14:32,968 --> 01:14:35,178
لقد حكموا على تسي تسي
بتهمة قتل أمل

903
01:14:35,179 --> 01:14:37,139
بعد أن أبلغت عنه.

904
01:14:39,642 --> 01:14:41,101
لقد صدقتني.

905
01:14:41,102 --> 01:14:43,104
أمل اخترقت TseTse.

906
01:14:46,273 --> 01:14:49,359
أنت لا تؤمن بأي شيء.

907
01:14:49,360 --> 01:14:51,611
لهذا السبب أنت حزين.

908
01:14:51,612 --> 01:14:53,823
(نبض القلب)

909
01:14:56,325 --> 01:14:57,784
(نبض القلب يتلاشى)

910
01:14:57,785 --> 01:14:59,245
(يهدر بهدوء)

911
01:15:00,204 --> 01:15:02,832
أحب أن أكون حزينا.

912
01:15:03,916 --> 01:15:06,168
(خلل الكتروني)

913
01:15:07,169 --> 01:15:08,336
أحب أن أكون حزينا.

914
01:15:08,337 --> 01:15:11,132
(خشن، التنفس الحيواني)

915
01:15:17,555 --> 01:15:19,181
رنا:
اسمحوا لي بالدخول.

916
01:15:21,308 --> 01:15:23,310
هل تمزح معي؟

917
01:15:24,186 --> 01:15:26,229
رنا:
يمكننا أن ننقذ بعضنا البعض.

918
01:15:26,230 --> 01:15:27,772
(زمجرة)

919
01:15:27,773 --> 01:15:30,693
(خشن، التنفس الحيواني)

920
01:15:37,032 --> 01:15:39,243
(الهدر)

921
01:15:46,459 --> 01:15:48,752
(يستمر الهدر)

922
01:15:48,753 --> 01:15:51,005
♪ ♪

923
01:16:01,307 --> 01:16:03,725
(يلهث)

924
01:16:03,726 --> 01:16:05,727
(الهدر يهدأ)

925
01:16:05,728 --> 01:16:07,938
(خشن ، تنفس حيواني
يستمر)

926
01:16:19,575 --> 01:16:21,786
(خرخرة)

927
01:16:33,255 --> 01:16:35,132
اسمحوا لي بالدخول.

928
01:16:38,719 --> 01:16:40,805
ابلغ عن رنا...

929
01:16:43,432 --> 01:16:45,350
... مثل الساحرة السيبرانية ...

930
01:16:45,351 --> 01:16:47,102
(التنفس يرتعش)

931
01:16:48,604 --> 01:16:50,772
...مسؤول
لانقطاع التيار الكهربائي اليوم.

932
01:16:50,773 --> 01:16:52,691
(رنا تشهق)

933
01:16:53,776 --> 01:16:55,986
أنت تعرف أن هذا ليس صحيحا.

934
01:16:57,822 --> 01:16:59,824
أنت تعرف أن هذا ليس صحيحا.

935
01:17:05,454 --> 01:17:08,207
(ترديد إلكتروني إيقاعي)

936
01:17:18,133 --> 01:17:21,262
الجندي:
آنسة رنا، أنت رهن الاعتقال.

937
01:17:23,889 --> 01:17:25,975
(توقفات الترنيمة الإيقاعية)

938
01:17:28,686 --> 01:17:30,980
أنت تعرف أن هذا ليس صحيحا.

939
01:17:37,820 --> 01:17:39,821
(رنين الرأس)

940
01:17:39,822 --> 01:17:42,323
الرأس:
مبروك أيها المحقق.

941
01:17:42,324 --> 01:17:45,995
أنت أفضل صياد الساحرات
في العالم.

942
01:17:47,496 --> 01:17:49,455
(رنين الرأس)

943
01:17:49,456 --> 01:17:50,916
تم اكتشاف التهديد.

944
01:17:51,709 --> 01:17:54,335
حياة زين في خطر.

945
01:17:54,336 --> 01:17:56,338
♪ ♪

946
01:18:00,843 --> 01:18:03,262
(شاذ)

947
01:18:04,847 --> 01:18:06,806
(رنين الرأس)

948
01:18:06,807 --> 01:18:08,933
الرأس:
الحد الأقصى للسرعة.

949
01:18:08,934 --> 01:18:10,852
حاول أن تهدأ.

950
01:18:10,853 --> 01:18:13,314
(يتنفس بشدة)

951
01:18:15,691 --> 01:18:17,276
اهدأ.

952
01:18:30,998 --> 01:18:32,457
(رنين الرأس)

953
01:18:32,458 --> 01:18:34,083
ايكا تتصل.

954
01:18:34,084 --> 01:18:36,878
أيكا:
جوني! زين!

955
01:18:36,879 --> 01:18:38,546
جوني:
انا ذاهب اليه.

956
01:18:38,547 --> 01:18:40,758
زين!

957
01:18:42,217 --> 01:18:44,219
(يلهث)

958
01:18:47,389 --> 01:18:49,057
زين!

959
01:18:49,058 --> 01:18:51,226
(خطوات تجري)

960
01:18:54,271 --> 01:18:56,440
(يلهث)

961
01:18:57,691 --> 01:18:59,318
زين.

962
01:19:00,319 --> 01:19:02,570
.لا أستطيع التحرك

963
01:19:02,571 --> 01:19:03,613
(تهمس بهدوء)

964
01:19:03,614 --> 01:19:04,948
زين.

965
01:19:04,949 --> 01:19:08,077
(زين يتذمر بهدوء)

966
01:19:09,954 --> 01:19:12,080
(صفير الريح)

967
01:19:12,081 --> 01:19:15,292
(جوني يتنفس بصعوبة)

968
01:19:21,757 --> 01:19:24,301
♪ ♪

969
01:19:51,954 --> 01:19:54,373
- امسكني.
- (زين يتذمر)

970
01:19:56,667 --> 01:19:59,169
- امسكني.
- (تهمس بهدوء)

971
01:20:03,632 --> 01:20:05,300
حسنا.

972
01:20:06,593 --> 01:20:07,970
تمام.

973
01:20:18,480 --> 01:20:20,815
(الشخير، يلهث)

974
01:20:20,816 --> 01:20:23,068
♪ ♪

975
01:20:41,045 --> 01:20:43,297
♪ ♪

976
01:20:45,674 --> 01:20:49,428
زين:
أبي، لم أكن أقتل نفسي.

977
01:20:51,013 --> 01:20:56,185
كنت في المرحاض
ثم فجأة على السطح.

978
01:20:58,562 --> 01:21:02,441
الشيء الجيد هو
لم يحدث شيء. يمين؟

979
01:21:10,074 --> 01:21:12,867
أكلت جيلي بين هذا الصباح

980
01:21:12,868 --> 01:21:15,871
وشربت رشفة من الماء.

981
01:21:16,705 --> 01:21:18,874
تماما كما علمتني.

982
01:21:22,961 --> 01:21:28,132
وأنا أعلم أنني يجب أن تأخذ
استراحة من صيد التنين،

983
01:21:28,133 --> 01:21:30,468
لكنهم لم يأخذوا
مياهي اليوم.

984
01:21:30,469 --> 01:21:35,641
لقد حملتها معي،
تماما كما اقترحت.

985
01:21:50,072 --> 01:21:54,076
وأنا أعلم أنك لا تستطيع ذلك باستمرار
تجاهل الرأس.

986
01:21:55,744 --> 01:22:00,289
لأنه يبني الأخطاء
ويتجمد

987
01:22:00,290 --> 01:22:03,377
ويمكن أن يؤدي إلى انفجار.

988
01:22:08,882 --> 01:22:10,509
أيكا!

989
01:22:14,388 --> 01:22:15,680
أيكا!

990
01:22:15,681 --> 01:22:17,599
(يتنفس بشدة)

991
01:22:18,725 --> 01:22:21,936
(أيكا تئن)

992
01:22:21,937 --> 01:22:24,273
أيكا:
زين. (أنين)

993
01:22:26,984 --> 01:22:29,361
(ينتحب)

994
01:22:30,154 --> 01:22:32,406
(يتنفس بشدة)

995
01:22:39,746 --> 01:22:41,957
(تتراجع الخطى)

996
01:22:48,714 --> 01:22:50,632
(أنين)

997
01:23:07,608 --> 01:23:09,985
(يتنفس بعمق)

998
01:23:26,376 --> 01:23:28,377
(باللغة الإنجليزية):
امسكني.

999
01:23:28,378 --> 01:23:30,672
(أنفاس مرتعشة)

1000
01:23:45,938 --> 01:23:48,105
(رنين الرأس)

1001
01:23:48,106 --> 01:23:49,315
(لهث)

1002
01:23:49,316 --> 01:23:51,317
الرأس:
مرحبا بكم في التنفيذ

1003
01:23:51,318 --> 01:23:55,947
اللاجئ رقم 341

1004
01:23:55,948 --> 01:23:57,865
اسمها رنا .

1005
01:23:57,866 --> 01:24:00,118
♪ ♪

1006
01:24:26,103 --> 01:24:29,063
الرأس:
هذه ساحرة سايبر،

1007
01:24:29,064 --> 01:24:33,193
العضو الأكثر أهمية
من مجموعة NeoSoul.

1008
01:24:34,069 --> 01:24:38,573
هي المسؤولة
للتعتيم الأخير.

1009
01:24:39,574 --> 01:24:43,369
نحن غير قادرين
لتحويلها إلى خير،

1010
01:24:43,370 --> 01:24:46,914
كما يجب علينا أن نمنع
إعادة الإدماج الممكنة

1011
01:24:46,915 --> 01:24:49,418
من بقايا الفاسدة.

1012
01:24:52,754 --> 01:24:54,798
♪ ♪

1013
01:25:12,107 --> 01:25:14,651
(أزيز)

1014
01:25:17,112 --> 01:25:20,282
(صراخ خافت ومشوه)

1015
01:25:21,158 --> 01:25:23,410
♪ ♪

1016
01:25:25,954 --> 01:25:27,788
(رنين الرأس)

1017
01:25:27,789 --> 01:25:31,083
رئيس : شكرا لك
اهتمامكم بهذا الأمر.

1018
01:25:31,084 --> 01:25:33,253
طاب يومك.

1019
01:25:42,888 --> 01:25:44,806
(أيكا تئن)

1020
01:25:56,276 --> 01:25:57,903
(أيكا تئن)

1021
01:26:05,285 --> 01:26:07,829
(أيكا تئن)

1022
01:26:23,011 --> 01:26:26,723
لقد تسببت في انقطاع التيار الكهربائي.

1023
01:26:33,730 --> 01:26:35,232
لا.

1024
01:26:37,442 --> 01:26:39,361
لقد اخترقتنا جميعًا.

1025
01:26:46,827 --> 01:26:48,370
لا.

1026
01:26:51,957 --> 01:26:54,209
(يتنفس بشدة)

1027
01:26:58,255 --> 01:27:00,549
سوف تخاف على زين.

1028
01:27:08,890 --> 01:27:10,517
فعلتُ.

1029
01:27:15,981 --> 01:27:17,732
لا من فضلك.

1030
01:27:19,067 --> 01:27:21,570
(أنفاس مرتجفة)

1031
01:27:30,996 --> 01:27:33,748
(يرتجف، يتذمر)

1032
01:27:43,758 --> 01:27:45,427
(الهدر)

1033
01:27:46,511 --> 01:27:49,305
- (زمجرة حيوانية)
- (يصرخ)

1034
01:27:49,306 --> 01:27:51,558
♪ ♪

1035
01:27:52,350 --> 01:27:54,310
(تذمر مؤلم)

1036
01:27:54,311 --> 01:27:56,855
(الهدر)

1037
01:28:04,529 --> 01:28:06,614
(صراخ)

1038
01:28:06,615 --> 01:28:08,867
(يستمر الهدر)

1039
01:28:13,997 --> 01:28:16,458
- (يزمجر بشراسة)
- (يتوقف الصراخ)

1040
01:28:21,046 --> 01:28:23,840
(السحق)

1041
01:28:30,972 --> 01:28:33,767
(أنفاس حادة وأزيز)

1042
01:28:38,605 --> 01:28:40,815
(خشن، التنفس الحيواني)

1043
01:28:48,657 --> 01:28:51,701
(زين يأخذ عميقًا،
أنفاس متقطعة)

1044
01:28:55,372 --> 01:28:57,624
♪ ♪

1045
01:29:04,339 --> 01:29:05,506
(الديوك بندقية)

1046
01:29:05,507 --> 01:29:07,841
- (ثلاث طلقات نارية)
- (زمجرة)

1047
01:29:07,842 --> 01:29:10,011
- (يتوقف زمجرة)
- (يرتعش الجسم)

1048
01:29:22,357 --> 01:29:23,733
زين (بصوت يهتز):
أبي.

1049
01:29:27,279 --> 01:29:28,697
أب.

1050
01:29:31,575 --> 01:29:33,033
(رنين الرأس)

1051
01:29:33,034 --> 01:29:34,201
ربط أبي.

1052
01:29:34,202 --> 01:29:35,745
الرأس:
غير متاح.

1053
01:29:37,831 --> 01:29:39,623
زين:
ربط أبي.

1054
01:29:39,624 --> 01:29:41,166
الرأس:
غير متاح.

1055
01:29:41,167 --> 01:29:42,502
(ومضات الرأس)

1056
01:30:15,744 --> 01:30:17,996
(صفير الرياح بهدوء)

1057
01:30:19,998 --> 01:30:29,424
(زين يغني بهدوء باللغة اليابانية):
♪ استمع إلى صوتك الداخلي ♪

1058
01:30:30,258 --> 01:30:40,644
♪ يجب أن يرشدك ♪

1059
01:30:41,394 --> 01:30:54,323
♪ كل ما هو جيد بري ♪

1060
01:30:54,324 --> 01:30:58,661
- ♪ ومجاني ♪
- (المرافقة الموسيقية اللطيفة تتلاشى مع غناء زين)

1061
01:30:58,662 --> 01:31:01,747
- (الحيوانات الثرثرة)
- (زقزقة العصافير)

1062
01:31:01,748 --> 01:31:11,799
♪ إذا سمعت الصوت
شلال ♪

1063
01:31:11,800 --> 01:31:22,060
♪ لا تلتصق بالصحراء ♪

1064
01:31:22,769 --> 01:31:32,778
♪ إذا سمعت
الطيور تغني ♪

1065
01:31:32,779 --> 01:31:42,831
♪ غني معهم ♪

1066
01:31:43,790 --> 01:31:57,469
♪ بينما تستمر رحلتك ♪

1067
01:31:57,470 --> 01:32:03,518
♪ لا تتراجع ♪

1068
01:32:04,686 --> 01:32:14,194
♪ إذا سمعت دقات القلب ♪

1069
01:32:14,195 --> 01:32:25,039
♪ إنها علامة
مازلت قادرًا على الحب ♪

1070
01:32:25,540 --> 01:32:35,466
♪ استمع إلى صوتك الداخلي ♪

1071
01:32:35,467 --> 01:32:45,393
♪ يجب أن يرشدك ♪

1072
01:32:46,144 --> 01:32:58,781
♪ كل ما هو جيد بري ♪

1073
01:32:58,782 --> 01:33:10,919
♪ ومجاني ♪

1074
01:33:11,544 --> 01:33:13,755
(تنتهي الأغنية)

1075
01:33:18,718 --> 01:33:22,138
("لا يمكنك التنبؤ" بقلم زوزانا
مسرحيات رونسكا ومارسين ماكوك)

1076
01:33:30,605 --> 01:33:33,524
♪ تحت السماء الزرقاء الناعمة ♪

1077
01:33:33,525 --> 01:33:36,568
♪ هناك زائر ♪

1078
01:33:36,569 --> 01:33:38,780
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1079
01:33:39,572 --> 01:33:41,783
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1080
01:33:42,742 --> 01:33:45,702
♪ تحت السماء الزرقاء الناعمة ♪

1081
01:33:45,703 --> 01:33:48,622
♪ هناك زائر ♪

1082
01:33:48,623 --> 01:33:53,336
- ♪ لا يمكنك التنبؤ ♪
- ♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1083
01:33:55,463 --> 01:33:58,507
♪ السماء رمادية ♪

1084
01:33:58,508 --> 01:34:00,844
♪ مات الحب ♪

1085
01:34:04,889 --> 01:34:06,515
♪ لا تتصل بي ♪

1086
01:34:06,516 --> 01:34:09,644
♪ أعيش وحدي مع نفسي ♪

1087
01:34:11,521 --> 01:34:12,855
♪ لا تتصل بي ♪

1088
01:34:12,856 --> 01:34:15,692
♪ لا أحد يحتاجك على الإطلاق ♪

1089
01:34:19,153 --> 01:34:22,906
(مرددا):
♪ السماء رمادية ♪

1090
01:34:22,907 --> 01:34:26,202
(مرددا):
♪ مات الحب ♪

1091
01:34:29,706 --> 01:34:32,208
♪ لا يمكنك إلا أن تتأكد ♪

1092
01:34:33,459 --> 01:34:36,296
♪ لا يمكنك إلا أن تتأكد ♪

1093
01:34:37,171 --> 01:34:41,175
♪ يمكنك التأكد فقط
من الماضي ♪

1094
01:34:46,055 --> 01:34:50,059
♪ السماء رمادية ♪

1095
01:34:51,102 --> 01:34:53,938
♪ مات الحب ♪

1096
01:34:59,611 --> 01:35:02,906
♪ لا يمكنك إلا أن تتأكد ♪

1097
01:35:03,698 --> 01:35:07,118
♪ لا يمكنك إلا أن تتأكد ♪

1098
01:35:09,037 --> 01:35:11,371
♪ تحت السماء الزرقاء الناعمة ♪

1099
01:35:11,372 --> 01:35:15,751
♪ هناك مشاعر
لا يمكنك التنبؤ ♪

1100
01:35:15,752 --> 01:35:18,338
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1101
01:35:19,589 --> 01:35:21,214
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1102
01:35:21,215 --> 01:35:23,426
- ♪ ♪
- (غناء المطربين)

1103
01:35:53,247 --> 01:35:56,083
♪ تحت السماء الزرقاء الناعمة ♪

1104
01:35:56,084 --> 01:36:00,504
♪ هناك مشاعر
لا يمكنك التنبؤ ♪

1105
01:36:00,505 --> 01:36:03,174
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1106
01:36:09,263 --> 01:36:12,474
♪ تحت السماء الزرقاء الناعمة ♪

1107
01:36:12,475 --> 01:36:16,895
♪ هناك مشاعر
لا يمكنك التنبؤ ♪

1108
01:36:16,896 --> 01:36:19,440
(مرددا):
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1109
01:36:20,566 --> 01:36:23,944
♪ السماء رمادية ♪

1110
01:36:23,945 --> 01:36:28,157
(مرددا):
♪ مات الحب ♪

1111
01:36:34,622 --> 01:36:37,959
♪ السماء رمادية ♪

1112
01:36:38,918 --> 01:36:42,879
(مرددا):
♪ مات الحب ♪

1113
01:36:42,880 --> 01:36:46,509
(مرددا):
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1114
01:36:47,385 --> 01:36:51,848
(مرددا):
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1115
01:36:53,016 --> 01:36:56,310
♪ لا يمكنك إلا أن تتأكد ♪

1116
01:36:57,729 --> 01:37:01,024
♪ لا يمكنك إلا أن تتأكد ♪

1117
01:37:03,151 --> 01:37:07,822
♪ يمكنك التأكد فقط
من الماضي ♪

1118
01:37:09,866 --> 01:37:13,494
♪ السماء رمادية ♪

1119
01:37:14,328 --> 01:37:17,081
♪ مات الحب ♪

1120
01:37:19,625 --> 01:37:22,003
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1121
01:37:25,631 --> 01:37:29,886
(مرددا):
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1122
01:37:42,023 --> 01:37:44,859
♪ لا يمكنك إلا أن تتأكد ♪

1123
01:37:46,152 --> 01:37:50,364
♪ لا يمكنك إلا أن تتأكد ♪

1124
01:37:52,116 --> 01:37:56,454
♪ يمكنك التأكد فقط
من الماضي ♪

1125
01:38:06,881 --> 01:38:10,592
♪ السماء رمادية ♪

1126
01:38:10,593 --> 01:38:14,888
(مرددا):
♪ مات الحب ♪

1127
01:38:14,889 --> 01:38:17,599
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1128
01:38:17,600 --> 01:38:19,601
(توقف الموسيقى)

1129
01:38:19,602 --> 01:38:22,395
- ♪ ♪
- (غناء المطربين)

1130
01:38:22,396 --> 01:38:24,607
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1131
01:38:28,069 --> 01:38:30,571
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1132
01:38:34,742 --> 01:38:37,911
♪ السماء رمادية ♪

1133
01:38:37,912 --> 01:38:41,414
♪ مات الحب ♪

1134
01:38:41,415 --> 01:38:45,669
(مرددا):
♪ السماء رمادية ♪

1135
01:38:45,670 --> 01:38:49,298
♪ مات الحب ♪

1136
01:38:52,552 --> 01:38:55,720
♪ تحت السماء الزرقاء الناعمة ♪

1137
01:38:55,721 --> 01:38:58,431
♪ هناك زائر ♪

1138
01:38:58,432 --> 01:39:03,479
- ♪ لا يمكنك التنبؤ ♪
- ♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1139
01:39:06,107 --> 01:39:09,860
(مرددا):
♪ تحت السماء الزرقاء الناعمة ♪

1140
01:39:09,861 --> 01:39:12,238
♪ هناك زائر ♪

1141
01:39:13,364 --> 01:39:15,950
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1142
01:39:16,868 --> 01:39:19,036
♪ لا يمكنك التنبؤ ♪

1143
01:39:23,958 --> 01:39:26,711
♪ السماء رمادية ♪

1144
01:39:27,753 --> 01:39:30,590
(مرددا):
♪ مات الحب ♪

1145
01:39:33,926 --> 01:39:36,679
♪ السماء ماتت ♪

1146
01:39:38,222 --> 01:39:41,017
(مرددا):
♪ الحب رمادي ♪

1147
01:39:44,145 --> 01:39:46,104
♪ لا تتصل بي ♪

1148
01:39:46,105 --> 01:39:49,275
♪ أعيش وحدي مع نفسي ♪

1149
01:39:55,156 --> 01:39:58,159
- ♪ السماء رمادية ♪
- (توقف الموسيقى)

1150
01:39:59,243 --> 01:40:02,121
♪ الحب مات. ♪

1151
01:40:04,040 --> 01:40:06,292
♪ ♪

1152
01:40:36,072 --> 01:40:38,324
♪ ♪

1153
01:41:09,105 --> 01:41:19,115
(تنتهي الأغنية)




